不但装严增梵刹，可能形胜助城关

拼音版原文

两liǎng山shān回huí处chù是shì为wèi干gān，有yǒu塔tǎ亭tíng亭tíng高gāo似sì山shān。

不bù但dàn装zhuāng严yán增zēng梵fàn刹chà，可kě能néng形xíng胜shèng助zhù城chéng关guān。

灯dēng明míng星xīng斗dòu挂guà林lín木mù，铃líng动dòng天tiān风fēng吹chuī佩pèi环huán。

陌mò上shàng行xíng人rén遥yáo见jiàn此cǐ，有yǒu时shí东dōng往wǎng又yòu西xī还hái。

注释

两山：两座山峰。
回处：回转之处。
干：城门。
塔：高塔。
亭亭：矗立的样子。
装严：增添庄重。
梵刹：寺庙。
形胜：景色优美。
城关：城池。
灯明：明亮的灯火。
星斗：星空。
挂：映照。
铃动：风铃摇动。
天风：清风。
佩环：风铃。
陌上：路上。
行人：行人。
遥见：远远看见。
东往：向东去。
西还：折返西归。

翻译

两座山峰回转之处便是城门，一座高塔矗立如山
它不仅增添了寺庙的庄重，也可能因景色优美而守护着城池
明亮的灯火与星空映照在树林间，风铃声随天风吹过，如同佩环摇曳
路上的行人远远望见这塔，有时向东去，有时又折返西归

鉴赏

这首诗描绘了一处风景如画的山中塔亭之美。"两山回处是为干，有塔亭亭高似山"一句，通过对比山川与塔亭的高度，展现了塔亭的宏伟与壮观。"不但装严增梵刹，可能形胜助城关"表达了塔亭不仅是佛教文化的象征，还能起到守护边关的作用。

"灯明星斗挂林木，铃动天风吹佩环"则生动地描绘了夜晚塔上灯光与繁星相互辉映，以及风铃声响的情景，增添了一份神秘与宁静的氛围。

最后两句"陌上行人遥见此，有时东往又西还"表达了过路行人的赞叹和频繁来往于此处的场景，展示了这塔亭在人们心目中的一定地位和吸引力。这首诗通过对自然与建筑美景的描绘，以及行人活动的情形，展现了一个充满文化韵味和生活气息的地方。