谁识草堂穷杜老，江南江北正关情

拼音版原文

绿lǜ芜wú红hóng叶yè照zhào秋qiū明míng，白bái雁yàn孤gū飞fēi我wǒ独dú行xíng。

谁shuí识shí草cǎo堂táng穷qióng杜dù老lǎo，江jiāng南nán江jiāng北běi正zhèng关guān情qíng。

注释

绿芜：绿色的杂草。
红叶：秋天的红叶。
秋明：秋天的明亮。
白雁：白色的雁。
草堂：杜甫的草堂。
穷杜老：贫困的杜甫。
江南江北：泛指长江南北地区。
正关情：深深牵动情感。

翻译

绿色的杂草和红色的叶子映照着秋天明亮的景色，一只白雁独自飞翔，我独自前行。
谁能理解我这个在草堂深处的穷困老杜，我的思绪飘向江南江北，心中充满情感。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋日的独自行走的情景。开篇“绿芜红叶照秋明”一句，通过对鲜绿色的新草和红色的落叶的描述，营造出一种清晰而又明朗的秋天氛围。紧接着，“白雁孤飞我独行”则透露出诗人在这美丽景色中的孤独与沉思。

下片“谁识草堂穷杜老”一句，诗人自比为杜甫，表达自己隐逸而又贫困的处境。这里的“草堂”是对杜甫曾居住过的草堂的暗指，也象征着一种隐逸的生活态度。

最后，“江南江北正关情”一句，则表达了诗人对于故乡和亲人的思念之深，尽管身处远方，但内心的牵挂如同关山一般坚不可摧。这里的“江南江北”可能是指代广阔的地域，也象征着诗人复杂的情感世界。

总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的孤独与愁绪，以及对于故土和亲情的深切思念。诗中的意境淡远，感情真挚，是一首抒发个人情感的佳作。