无劳别修道，即此是玄关

拼音版原文

晚wǎn坐zuò松sōng檐yán下xià，宵xiāo眠mián竹zhú阁gé间jiān。

清qīng虚xū当dāng服fú药yào，幽yōu独dú抵dǐ归guī山shān。

巧qiǎo未wèi能néng胜shèng拙zhuō，忙máng应yìng不bù及jí闲xián。

无wú劳láo别bié修xiū道dào，即jí此cǐ是shì玄xuán关guān。

注释

晚坐：傍晚静坐。
松檐下：松树下的屋檐。
宵眠：夜晚安睡。
竹阁间：竹制的小阁楼中。
清虚：清静虚空。
服药：这里比喻修养心性。
幽独：孤独幽静。
抵归山：相当于归隐山林，寻求内心的宁静。
巧：机巧，聪明才智。
未能胜：不能胜过。
拙：质朴，笨拙。
忙：忙碌。
及：比得上。
无劳：不必劳烦。
别修道：另外去修行。
即此：这就是。
玄关：这里指通向内心深处或精神境界的入口。

翻译

傍晚坐在松树下的屋檐下，夜晚则在竹阁中安睡。
清静虚空的生活仿佛需要服用良药，孤独幽静仿佛等同于归隐山林。
机巧不能胜过质朴，忙碌不及宁静的状态。
无需特意去修行，这本身就是通向玄妙境界的门径。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚坐在松树下，睡在竹制的楼阁中。诗中的意境宁静而淡远，表达了一种超脱世俗纷争、回归自然的心愿。“清虚当服药”暗示诗人追求一种精神上的清净与空明，而“幽独抵归山”则展现了他对于隐居山林的向往。

“巧未能胜拙，忙应不及闲”两句表达了一种智慧，即在忙碌和精细之间，诗人选择了简单和悠闲。这种态度体现出对生活节奏的一种深刻理解，也是古代文人常有的精神追求。

“无劳别修道，即此是玄关”则点明了诗人的禅悟，他认为不需要额外去寻找其他的修行之道，因为在这宁静与自然中，已经达到了心灵的某种境界，这就是所谓的“玄关”。

整首诗通过简约的语言和淡远的意境，展现了诗人对于生活、自然和精神世界的独到见解，是一篇融合了哲理与情感的佳作。