挂冠缨上已无尘，犹爱溪光碧照人

拼音版原文

挂guà冠guān缨yīng上shàng已yǐ无wú尘chén，犹yóu爱ài溪xī光guāng碧bì照zhào人rén。

点diǎn检jiǎn旧jiù游yóu黄huáng石shí在zài，扫sǎo除chú诸zhū念niàn白bái鸥ōu亲qīn。

一yī尊zūn父fù老lǎo囊náng金jīn尽jìn，三sān迳jìng松sōng筠yún生shēng事shì贫pín。

他tā日rì南nán公gōng数shù人rén物wù，丹dān青qīng添tiān入rù县xiàn图tú新xīn。

注释

挂冠：辞官。
尘：灰尘。
溪光：溪水的光芒。
黄石：可能指代过去的某个地方或朋友。
扫除：清除。
白鸥：象征纯洁或自由。
尊：酒杯。
父老：年长的人。
囊金：家中的钱财。
三径：隐居的地方。
松筠：松树和竹子，常用来象征高洁。
南公：对有名望的官员或学者的尊称。
丹青：绘画。
县图：县志的插图。

翻译

官帽上的带子已经没有尘埃，仍然喜爱溪水清澈照人的光芒。
回忆起过去的游历，黄石还在，清除掉所有杂念，只想亲近白鸥。
一杯酒敬给年迈的父亲，尽管家中钱财耗尽，生活清贫只靠松竹为伴。
将来有一天，南公会评价人物，我会被画入县志，成为新的篇章。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《衢州赵阅道少师濯缨亭》。诗人以挂冠归隐为背景，表达了对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。"挂冠缨上已无尘"描绘了诗人辞官后的清闲心境，"犹爱溪光碧照人"则体现了他对溪水清澈景色的喜爱，反映出其淡泊名利的品格。

"点检旧游黄石在，扫除诸念白鸥亲"表达了诗人对过去的回忆和对自然的亲近，暗示了他选择与世无争的生活方式。"一尊父老囊金尽，三径松筠生事贫"写出了生活的清贫，但诗人并不在意，反而以此为乐，表现出豁达的人生态度。

最后两句"他日南公数人物，丹青添入县图新"预想将来，诗人希望自己的形象能在地方历史中留下痕迹，虽平凡却增添了新的活力，体现出他的谦逊和对后世的认可。

整体来看，这首诗通过个人生活经历的描绘，展现了诗人超脱世俗、亲近自然以及淡泊名利的高尚情操。