满怀干世策，自请戍边城

拼音版原文

满mǎn怀huái干gān世shì策cè，自zì请qǐng戌qu边biān城chéng。

不bù得dé兵bīng书shū力lì，翻fān成chéng礼lǐ部bù名míng。

妓jì方fāng调tiáo锦jǐn瑟sè，客kè已yǐ吊diào丹dān旌jīng。

都dōu下xià人rén来lái说shuō，还hái因yīn喜xǐ丧sàng生shēng。

注释

满怀：充满。
干世策：治理天下的策略。
自请：主动请求。
戍边城：守卫边疆城池。
不得：未能。
兵书：兵法。
力：力量。
翻成：反而成为。
礼部名：礼部的名声。
妓：歌妓。
调：弹奏。
锦瑟：华丽的瑟琴。
客：我。
吊丹旌：吊唁亡者（古代丧事中使用的红色旗帜）。
都下：京城。
人来说：有人来告知。
喜丧生：喜庆和哀伤交织的事件。

翻译

心中充满治理天下的策略，主动请求守卫边疆城池。
未能凭借兵法之力建功立业，反而在礼部获得了名声。
歌妓正在弹奏华丽的锦瑟，而我已成为亡者的吊唁者。
京城的人们前来告知，这消息竟是因喜庆和哀伤交织而来。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《哀陈璹》。从内容来看，这是一首表达对故人不幸遭遇的同情和怀念之情的诗。我们可以逐行进行分析。

“满怀干世策”，这里的“满怀”指的是心中充满了，"干世策"则是比喻手中的计谋或策略，这里暗示着主人公陈璹胸有成竹，但又不得施展其抱负和才华。

接着，“自请戍边城”，表明陈璹主动请求到边疆的城池去戍守。"不得兵书力"一句，说明尽管他对军事战略有所研究和掌握，但这些知识并未得到施展的机会。而“翻成礼部名”则意味着他的才能最终被归类于文职之中，如同被束缚在繁文缛节之中。

"妓方调锦瑟，客已吊丹旌" 这两句描绘了边塞的萧瑟景象和陈璹的心境。"妓方调锦瑟"是说歌女正在调弄着锦瑟，这里的“锦瑟”既可以理解为乐器，也暗示着边塞生活中的艰苦与凄凉。而“客已吊丹旌”，则意味着远行的旅人已经挂起了标志性的帐幕，陈璹也许正是这类孤独而又有思想的旅者。

最后，“都下人来说，仍因喜丧生”表达了人们对于陈璹命运的议论，他们认为他的结局与其一生的努力和才能不符，这种悲剧性的命运反差让人唏嘘。

这首诗通过对主人公命运的描写，抒发了诗人对才华未被发挥、英年早逝的深切同情。同时，也透露出诗人对于士大夫阶层中的人才遭遇不幸的无奈和悲哀。在中国古代文人的心目中，这种命运往往与时代的沉浮紧密相连，体现了个人与社会、历史之间错综复杂的关系。