紫琼骨骼丁香瘦，白雪肌肤午暑凉

拼音版原文

一yī点diǎn臙yān脂zhī染rǎn蔕dì旁páng，忽hū然rán红hóng遍biàn绿lǜ衣yī裳shang。

紫zǐ琼qióng骨gǔ骼gé丁dīng香xiāng瘦shòu，白bái雪xuě肌jī肤fū午wǔ暑shǔ凉liáng。

掌zhǎng上shàng冰bīng丸wán那nà忍rěn触chù，樽zūn前qián风fēng味wèi独dú难nán忘wàng。

老lǎo饕tāo要yào啖dàn三sān百bǎi颗kē，却què怕pà甘gān寒hán冻dòng断duàn肠cháng。

注释

胭脂：女子化妆用的红色颜料，此处比喻花的颜色鲜艳。
绿衣裳：指绿色的叶子，代指花朵。
紫琼骨骼：形容花蕊颜色深紫且如琼玉般晶莹。
白雪肌肤：比喻花瓣洁白如雪，皮肤般细腻。
掌上冰丸：形容手中握着的冰凉之物。
甘寒：既甘甜又寒冷。

翻译

一点胭脂点缀在花蒂边，突然间染红了整片绿叶。
紫色如琼瑶的花蕊显得细长，洁白如雪的花瓣在午后的暑气中依然清凉。
手中的冰丸怎忍心去碰，酒杯前的美味滋味难以忘怀。
贪吃的人渴望品尝三百颗，却又担心其甘甜太冷会冻伤肠胃。

鉴赏

这首诗描绘了一场尝试新鲜荔枝的细腻情景，展现了诗人对自然之物的细致观察与感受。"一点胭脂染蒂旁，忽然红遍绿衣裳"，这里以"胭脂"比喻荔枝果实边缘的淡红色，"绿衣裳"则是荔枝外皮的绿色，这两句生动地描绘了荔枝由青转红的过程。接下来的"紫琼骨骼丁香瘦，白雪肌肤午暑凉"，用"紫琼"形容荔枝的坚实细致，用"白雪"比喻肉质的洁白细腻，并以"午暑凉"表达即使在炎热的午后，荔枝也能带来清凉的感受。

诗人接着写道："掌上冰丸那忍触，樽前风味独难忘。"这里通过对比手掌上的冷冻与荔枝的清甜，强调了荔枝在烈日中的珍贵和难忘的口感。最后两句"老饕要啖三百颗，却怕甘寒冻断肠"则表达了诗人对荔枝的喜爱，以及担心过量食用可能导致身体不适的情绪。

整首诗通过对色泽、质感、温度和味道的细致描写，展现了诗人对自然界中美好事物的热爱与深刻体验。