背水未成韩信阵，明星已陨武侯军

拼音版原文

背bèi水shuǐ未wèi成chéng韩hán信xìn阵zhèn，明míng星xīng已yǐ陨yǔn武wǔ侯hóu军jūn。

平píng生shēng一yī点diǎn不bù平píng气qì，化huà作zuò祝zhù融róng峰fēng上shàng云yún。

注释

背水：指韩信在淮阴之战中背水列阵，表示决心。
韩信：汉朝名将，以智勇著称。
阵：军事阵势。
明星：古人常以星象比喻重要人物，此处可能指诸葛亮。
陨：坠落，这里指去世。
武侯：诸葛亮的尊称，三国时期蜀汉丞相。
平生：一生。
不平气：愤慨、不平之气。
祝融：中国古代神话中的火神，此处象征热情或愤怒的力量。
峰上云：高山上空的云，象征着飘渺和遥远。

翻译

韩信布阵尚未完成，却已见武侯星陨落战场。
他一生怀揣的不平之气，化作了祝融峰上的云烟。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘过的作品《挽张魏公》。从这四句中，我们可以感受到诗人对于英雄人物韩信和武侯（即著名将领赵云）的赞美之情。

"背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。"

这里诗人借用历史事件来表达自己的思想。韩信是汉朝开国功臣，他在背水布阵的智谋和勇敢被后世称颂。而"明星已陨武侯军"则指的是赵云，在五丈原之战中，赵云以少胜多，表现出了他的英勇和军事才能。诗人通过这些历史人物的形象，表达了对英雄气概的向往。

"平生一点不平气，化作祝融峰上云。"

这两句则是从个人情感出发，表达了一种超脱世俗、追求高洁的精神状态。"不平气"指的是那些不能容忍的不公正的事情，而"化作祝融峰上云"则象征着诗人希望自己的心志和情操能够如同那祝融山上的云朵，高洁无比，不受尘世羁绊。

整首诗通过历史人物的引用和个人情感的抒发，展现了诗人对于英雄、正义和高尚人格的追求。