暗触少陵机，茅居峙竹扉

拼音版原文

暗àn触chù阔kuò陵líng机jī，茅máo居jū峙zhì竹zhú扉fēi。

安ān时shí贫pín亦yì乐lè，闻wén道dào咏yǒng而ér归guī。

凫fú鹤hè从cóng长cháng短duǎn，鸢yuān鱼yú自zì跃yuè飞fēi。

吾wú犹yóu臧zāng谷gǔ耳ěr，夷yí跖zhí是shì耶yē非fēi。

注释

暗触：暗中触动。
少陵：指杜甫，因其曾任检校工部员外郎，世称杜工部，又号少陵野老。
机：诗思。
茅居：简陋的茅屋。
峙：树立，此处指竹篱围绕。
安时：知足常乐。
闻道：听到真理。
凫鹤：野鸭和鹤。
鸢鱼：鹞鹰和鱼。
臧谷：典故，比喻人有才能但隐居不仕，这里指像藏谷之人一样。
夷蹠：夷蹠，古代隐士，此处用来自比。

翻译

在暗中触动了杜甫的诗思，简陋的茅屋前竹篱相围。
即使生活贫困也能知足常乐，听到真理就如诗人般吟咏着回家。
野鸭和鹤不论大小都自在飞翔，鱼儿随性跃动于水面。
我如同藏谷之人，不知是夷蹠的境遇还是他的选择。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。"暗触少陵机"中的"暗触"意味着隐约中有所感应，"少陵机"则是指文人骚客的别称，表达了诗人对于文学创作的淡定态度。"茅居峙竹扉"形象地展示了诗人简朴的生活环境和对自然的亲近。

"安时贫亦乐"表达了一种超越物质富足与贫穷的快乐观，诗人认为在平静的时光里，即便是贫穷的生活也能感到满足。"闻道咏而归"则透露了诗人对于道德和智慧的追求，以及这种追求给予他内心的归宿。

接下来的"凫鹤从长短，鸢鱼自跃飞"描绘了一幅生机勃勃的自然景象，其中各种生物都按照自己的节奏生活，无拘无束。"吾犹臧谷耳"表达了诗人对于这种自然界生命现象的赞赏和向往，而"夷蹠是耶非"则是在反思这种生灵之所以能自在地活着，是因为它们遵循了自然规律，未受外界干扰。

整首诗通过对比和映照，展现了诗人对于自然、文学、生活态度的深刻理解和个人情感的表达。