小国学网>诗词大全>诗句大全>丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠全文

丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠

宋 · 苏籀
云际潺湲入下田,田塍级级逗平泉。
羊肠荦确褰裳过,蜗壳跧藏插槿边。
荷蓧何人行叹息,馈浆与客更留连。
丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠

注释

潺湲:形容水流缓慢而连续。
田塍:田间的埂子。
羊肠荦确:形容道路曲折且坎坷。
褰裳:提起衣裳,指涉水或行走于湿地。
馈浆:提供饮料。
招隐:召唤隐士。
一抹残阳:傍晚时分的一道斜阳。

翻译

云层之上流水潺潺流入农田,田埂逐级引出清泉
蜿蜒小路崎岖不平需提起衣裳走过,蜗牛壳般的小屋隐藏在槿树旁边
扛着草鞭的人走过,发出叹息,为客人提供饮料并久久停留
红霞绿雾似乎在召唤隐士,夕阳一抹映照在众树梢头

鉴赏

这首诗描绘的是诗人晴日漫步田野的情景。首句“云际潺湲入下田”,通过“云际”和“潺湲”展现了流水从天际缓缓流入农田的景象,富有动态美。接着,“田塍级级逗平泉”写出了田埂层次分明,引出清澈的泉水,环境宁静而宜人。

“羊肠荦确褰裳过”运用了比喻,将蜿蜒曲折的小路比作羊肠,形象地描绘了道路的崎岖,诗人需撩起衣裳才能艰难走过。“蜗壳跧藏插槿边”则进一步描绘了田间景致,蜗牛在槿树丛中隐藏,增添了生动的田园气息。

“荷蓧何人行叹息”一句,诗人借荷蓧者(古代农夫)的形象,表达对农事辛劳的感慨,也流露出对农人的同情。“馈浆与客更留连”则描绘了诗人与友人一同停留,品饮村民馈赠的浆水,体现了人情的淳朴和友情的深厚。

最后两句“丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠”以壮丽的自然景色收尾,丹霞与翠雾象征隐逸的生活,而一抹残阳映照在树木梢头,营造出一种宁静而落寞的氛围,寓含着诗人对归隐生活的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光,融入了诗人的情感体验,展现出宋人对田园生活的热爱和对世事的深沉思考。