落叶纷如积，鸣禽暖不归

拼音版原文

乌wū藤téng真zhēn好hǎo友yǒu，伴bàn我wǒ出chū荆jīng扉fēi。

落luò叶yè纷fēn如rú积jī，鸣míng禽qín暖nuǎn不bù归guī。

露lù浓nóng松sōng鬣liè长cháng，土tǔ润rùn术shù苗miáo肥féi。

未wèi尽jìn幽yōu寻xún兴xīng，还hái家jiā趁chèn夕xī晖huī。

注释

乌藤：一种攀缘植物，象征陪伴。
荆扉：简陋的柴门，代指乡村生活。
落叶：秋天的景象，暗示时光流逝。
鸣禽：啼叫的鸟儿。
露浓：露水多而浓稠。
松鬣：松树的针叶。
朮苗：一种草本植物，可能指术麻或其它药材。
肥：茂盛、茁壮。
幽寻：深入探寻幽静之地。
夕晖：傍晚的阳光。

翻译

乌藤如同忠诚的朋友，陪伴我走出柴门。
落叶堆积如山，鸟儿不再归巢，温暖的阳光照耀。
露水浓厚，松针茂盛，土壤湿润，术苗生长得肥壮。
我意犹未尽，探索幽深之处的乐趣，趁着夕阳余晖回家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在九月十八日游历山园时所见的春意盎然之景。首句"乌藤真好友"表达了他对乌藤的亲近感，仿佛这植物成了他的忠实伴侣，陪伴他走出门扉，踏入自然。接下来的"落叶纷如积"，通过落叶堆积的景象，暗示了秋日的丰富和深沉，但又因"颇有春意"而显得与众不同。

"鸣禽暖不归"一句，以鸣禽在温暖的空气中不愿离去，烘托出春天般的宜人气候。"露浓松鬣长"进一步描绘了湿润环境下的生机，松树的针叶在露水滋润下显得更加茂盛。"土润术苗肥"则直接写出了土壤的肥沃，术（菖蒲）苗因此长得茁壮。

最后两句"未尽幽寻兴，还家趁夕晖"，诗人流连忘返于这春意浓浓的山园，直到夕阳西下才不舍地踏上归途。整首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日春色图，展现了诗人对自然景色的热爱和对生活的享受。