几日阴霾斗不开，今晨万顷静无埃

拼音版原文

几jǐ日rì阴yīn霾mái鬭dòu不bù开kāi，今jīn晨chén万wàn顷qǐng静jìng无wú埃āi。

山shān枫fēng借jiè润rùn旌jīng旗qí色sè，江jiāng鸟niǎo忘wàng机jī鼓gǔ吹chuī猜cāi。

诏zhào狱yù务wù平píng勤qín驻zhù节jié，阃kǔn符fú兼jiān总zǒng待dài还hái台tái。

扁biǎn舟zhōu又yòu迩ěr东dōng随suí檄xí，借jiè此cǐ余yú波bō亦yì快kuài哉zāi。

注释

阴霾：形容天气阴沉、乌云密布。
万顷：形容面积广大，此处指天空。
旌旗色：比喻山枫因湿润而显得鲜明如旗帜。
鼓吹猜：形容江鸟鸣叫欢快，仿佛在猜测什么好事。
诏狱：皇帝直接管辖的监狱。
驻节：官员暂时停留某地。
阃符：边境的军事命令。
随檄：随着命令或文书行动。
馀波：比喻余力或余势。
快哉：表示心情愉快。

翻译

连续几天乌云密布，今天早晨广阔的天空一片宁静没有尘埃。
山上的枫叶因湿润而显得旗帜般鲜艳，江中的鸟儿似乎忘记了机心，欢快地鸣叫着。
皇帝的监狱中事务繁多，但他仍努力工作并停留在此，同时管理着边境的命令等待回京。
我乘坐的小船靠近东方，随着命令前行，能借助这股余波也真是畅快啊。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃在新淦道中的所见所感。首句“几日阴霾斗不开”形象地写出连日阴雨后天气突然放晴的景象，"斗不开"三字富有动态感，仿佛云层被拨开。次句“今晨万顷静无埃”则进一步描绘出清晨广阔天空的清澈与宁静。

第三句“山枫借润旌旗色”，通过山枫借雨后的湿润显得更加鲜艳，暗示了诗人对眼前景色的欣赏，同时也可能寓含对运使钱侍郎的赞美，以“旌旗色”象征其威仪或政绩。第四句“江鸟忘机鼓吹猜”则以江鸟忘却机心，欢快鸣叫，烘托出环境的和谐与愉悦。

第五句“诏狱务平勤驻节”表达了对钱侍郎公正执法、勤于政务的敬佩，他因公事繁忙而暂时停留。最后一句“阃符兼总待还台”暗指钱侍郎权柄在握，期待他完成使命后返回朝廷，而诗人自己也将随侍郎东行，乘船前往，结尾以“借此馀波亦快哉”表达出诗人对这次旅程的期待和喜悦之情。

整体来看，这首诗以景寓情，既赞美了自然景色，也颂扬了官员的品行，并流露出诗人自身的积极心态，展现了宋代文人士大夫的风雅情怀。