邂逅遮留阅岁寒，山肴溪蔌且同盘

注释

邂逅：偶然相遇。
遮留：停留。
阅：经历。
岁寒：寒冬时节。
山肴：山中的野味。
溪蔌：溪边的野菜。
且：暂且。
同盘：共用一个盘子。
绝学：高深的学问。
商量：讨论。
属和：响应和作诗。
难：困难。

翻译

在严冬中相遇，共享山野风味和溪边野菜。
不必担心学术交流减少，只害怕自己新作的诗难以找到应和者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《岁除示汝霖三绝(其二)》。诗中表达了诗人与友人岁末相聚时的情景，尽管身处山野之间，享受着简单的山肴溪蔌，但诗人并不担心学术交流的减少，反而担忧自己能否跟上朋友的新诗创作，反映出诗人对学问的热忱和对友情的珍视。诗中的"邂逅遮留阅岁寒"描绘了意外相遇的惊喜，"山肴溪蔌且同盘"则展现了朴素而真挚的友情。整体上，这首诗情感真挚，寓含了诗人对于知识探讨和艺术切磋的追求。