亭在道旁还有意，几多行客想风声

拼音版原文

梅méi花huā亭tíng外wài倚yǐ霜shuāng晴qíng，读dú易yì亭tíng中zhōng一yī老lǎo成chéng。

亭tíng在zài道dào旁páng还hái有yǒu意yì，几jǐ多duō行xíng客kè想xiǎng风fēng声shēng。

注释

梅花亭：一座建在梅花盛开处的亭子。
倚：依靠。
霜晴：霜后的晴朗天气。
读易亭：一个以研读《易经》命名的亭子。
一老成：一位阅历丰富、成熟稳重的人。
道旁：路边。
有意：有意境，引人深思。
行客：过往的行人。
想风声：想象或期待听到风吹过的声音，可能象征着外界的消息或自然的宁静。

翻译

在梅花亭外享受着霜后的晴朗天气
在读易亭中坐着一位老练的人

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的冬日景象，诗人站在梅花环绕的亭外，享受着晴朗而略带寒意的天气。在一处名为“读易亭”的地方，一位老者已经达到了学问上的成就。亭子位于道路旁边，显然还有深厚的文化内涵，吸引了不少行人驻足欣赏，不禁想象着那里的风光和古人的学术气息。

诗中“读易”二字，指的是研究《易经》，体现出亭子是用于研读古籍、讨论学问的场所。通过这首简短的诗句，诗人传达了对知识与文化的尊重，以及对宁静环境中深厚学术氛围的向往。