笑傲一生虽自乐，有司还欲选方闻

拼音版原文

茂mào松sōng修xiū竹zhú翠cuì纷fēn纷fēn，正zhèng得dé山shān阿ā与yǔ水shuǐ濆pēn。

笑xiào傲ào一yī生shēng虽suī自zì乐lè，有yǒu司sī还hái欲yù选xuǎn方fāng闻wén。

注释

茂松：繁茂的松树。
脩竹：修长的竹子。
翠纷纷：翠绿一片。
山阿：山腰。
水濆：水边。
笑傲：自由自在，无所拘束。
一生：整个人生。
自乐：自我快乐。
有司：官府官员。
选方：选拔人才。
闻：闻名。

翻译

茂密的松树和修长的竹子绿意盎然，
它们正好坐落在山腰和水边。

鉴赏

这首诗描绘了一副美丽的山水田园风光，茂密的松树和修长的竹子交织成一片翠绿的景致，与曲折的山形和蜿蜒的水流相得益彰。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己超然于世俗之上的生活态度和精神境界。

“笑傲一生虽自乐”一句，透露出诗人对于功名利禄不屑一顾，只愿意过着自得其乐的隐逸生活。最后两字“方闻”，意味着即使是对外界的事务有所关心，也只是偶尔耳闻，不会深陷其中。

王安石作为北宋时期著名的政治家、文学家，其诗作常常蕴含深厚的思想性和哲理性。这首诗通过景物描写，流露出作者超脱世俗、自在逍遥的情怀，是他内心世界的一种映射。