东南归路远，几日到乡中

注释

东南：指方向，东南方向。
归路：回家的路。
远：遥远。
几日：几天。
寺：寺庙。
山皆遍：几乎都走遍了山。
无家：没有家。
水不通：没有哪条河不通。
湖声：湖面的声音。
莲叶雨：雨打在莲叶上的声音。
野气：野外的气息。
稻花风：稻花飘香的风。
州县：古代行政区划，这里指地方官员。
知名：闻名。
久：长久。
争邀：争相邀请。
客：客人。

翻译

往东南的归途遥远，何时才能回到家乡。
山中的寺庙几乎都走遍了，没有一处河流不通向我的家。
湖面上雨打莲叶的声音，田野间吹过的是稻花香的风。
这里的州县我早已闻名，他们争相邀请我一同做客。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人归乡路上的感慨与景象。开篇即刻画出归途的遥远和期盼回家的迫切，"东南归路远，几日到乡中"表达了对家乡的深切思念。而"有寺山皆遍，无家水不通"则透露出诗人内心的孤独与无奈，即便是在熟悉的地方，没有亲人相伴，也是无法沟通的隔绝。

接着，"湖声莲叶雨，野气稻花风"一句通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人对大自然的感受。湖水与莲叶间的雨声，田野中稻花带来的清新气息，都成为诗人旅途中的慰藉。

最后，"州县知名久，争邀与客同"则展现了当地官员对诗人的欢迎和尊重，他们希望能够与这位客人共同分享时光。这里也反映出诗人在外的声望及影响力。

整首诗通过对归乡路上的种种感受的描写，表达了诗人对于家乡的深情，以及旅途中孤独与被接纳之间的情感交织。