珠光空月皎，玉气忽虹藏

注释

公昔：您昔日。
参敷纳：参与朝廷大事。
人期：人们期待。
到辨章：明辨是非。
珠光：才华。
空月皎：在皓月下闪耀。
玉气：气质。
忽虹藏：突然收敛。
岁晚：年终之际。
东方骑：在东方骑行。
北海觞：北海畅饮。
玳簪：玳瑁簪子。
风雨散：风雨中散落。
几客：多少朋友。
奠楸行：在楸树下祭奠。

翻译

您昔日曾参与朝廷大事，人们期待您能明辨是非。
您的才华如明珠在皓月下闪耀，气质如虹却突然收敛。
年终之际，您在东方骑行，一生中曾在北海畅饮。
风雨中，您的玳瑁簪子散落，多少朋友在楸树下为您祭奠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为李粹伯侍御所作的挽词第二首。诗中表达了对逝者李粹伯的怀念和对其生前事迹的追忆。"公昔参敷纳"暗示了李粹伯曾参与朝廷事务，"人期到辨章"则赞扬了他的智慧与才能。"珠光空月皎，玉气忽虹藏"运用比喻，描绘了李粹伯的风采如同明珠与虹霓，但在他去世后，这些光芒和气势似乎都已消散。"岁晚东方骑"可能指的是李粹伯在晚年的生活，"北海觞"则可能是他豪饮畅谈的场景。最后两句"玳簪风雨散，几客奠楸行"描绘了送别时的凄凉，表达了诗人对故友的哀思，以及众人在风雨中为他举行葬礼的情景。

总的来说，这是一首深情而哀婉的挽诗，通过对李粹伯生前事迹的回忆和对逝世后的想象，展现了诗人对亡友的深深怀念。