自致青云今有几,化为异物已居多
出处:《和任屯田感旧叙怀》
宋 · 司马光
结交英俊乐如何,风谊敦明寄咏歌。
自致青云今有几,化为异物已居多。
椟中本自沽良价,毫末安能滑至和。
邻笛不堪频叹息,酒炉那得重经过。
年华易度窗尘影,人事难期海水波。
贤业著鞭犹可在,况君壮齿未蹉跎。
自致青云今有几,化为异物已居多。
椟中本自沽良价,毫末安能滑至和。
邻笛不堪频叹息,酒炉那得重经过。
年华易度窗尘影,人事难期海水波。
贤业著鞭犹可在,况君壮齿未蹉跎。
注释
英俊:指才智出众的人。风谊:深厚的友谊。
青云:比喻高位。
异物:指去世的人。
椟中:指被收藏的物品。
毫末:微小的瑕疵。
邻笛:邻居的笛声。
酒炉:饮酒的器具。
年华易度:时光飞逝。
人事难期:人事变化无常。
壮齿:壮年。
蹉跎:虚度光阴。
翻译
与英俊之士交往多么愉快,深厚的友情通过诗歌来表达。如今能自己攀登高位的人又有多少,许多人已经化为异类离开人世。
原本价值连城的宝物被装在盒子里,微小的瑕疵怎能使其完全平滑。
邻居的笛声令人叹息不已,酒炉也难以再次经过。
岁月匆匆,窗边尘埃见证了时光流逝,人事变迁难以预料像海浪般翻涌。
贤能的事业仍有追赶的空间,更何况你正值壮年,人生还未虚度。
鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家司马光所作,名为《和任屯田感旧叙怀》。从诗中可以看出作者对友情的珍视,以及对于人生易逝、世事无常的深刻感慨。
“结交英俊乐如何,风谊敦明寄咏歌。”开篇即表达了诗人与朋友间的情谊深厚,他们之间的交流如同清新的春风和明亮的月光,给人以心灵上的共鸣和启迪。
“自致青云今有几,化为异物已居多。”这里诗人反映出个人的成就和社会地位的提升,同时也表达了对于变化莫测的人生有一种无奈和感慨。"化为异物"可能指的是随着时间的流逝,人们的身份、角色乃至灵魂都可能发生根本性的改变。
“椟中本自沽良价,毫末安能滑至和。”诗人通过比喻,说明了珍贵的事物不应被轻易交易或流失。"椟中"指的是用于盛放珍贵之物的匣,而"沽良价"则意味着以高价出售。在这里,诗人可能是在强调友情的宝贵和难得。
“邻笛不堪频叹息,酒炉那得重经过。”诗中接下来的两句表达了对于过去美好时光的怀念以及对于无法重复经历的感伤。"邻笛"可能是指隔壁传来的一阵笛声,这声音触动了诗人的情感,引发了他对往昔的深切怀念。
“年华易度窗尘影,人事难期海水波。”时间的流逝如同窗外的飞尘,一去不复返。同时,"人事"如大海一般波澜壮阔,难以预测和把控。
“贤业著鞭犹可在,况君壮齿未蹉跎。”末了两句,诗人鼓励朋友要抓住时机,不要让美好的品质和才能荒废。"贤业"指的是高尚的行为或事业,而"著鞭"则意味着紧握缰绳,不放过任何机会。同时,诗人提醒朋友,既然正值壮年,更应珍惜时光,积极进取。
整首诗通过对友情的赞美和对人生的感慨,展现了诗人深厚的情感和对生活的深刻理解。