因惊世上机关恶，遂觉壶中日月迟

拼音版原文

君jūn子zǐ温wēn良liáng当dāng责zé备bèi，小xiǎo人rén情qíng伪wěi又yòu须xū知zhī。

因yīn惊jīng世shì上shàng机jī关guān恶è，遂suì觉jué壶hú中zhōng日rì月yuè迟chí。

注释

君子：指有道德、品行端正的人。
温良：温和善良，有教养。
责备：批评，指责。
小人：指品德不端或自私的人。
情伪：情感虚假，不真诚。
机关恶：世间的狡诈和恶行。
壶中：常用来比喻隐居或避世的生活。
日月迟：时间仿佛变慢，形容心情沉重。

翻译

君子应该接受公正的批评，小人的情感虚伪也需要了解。
于是对世间的狡诈深感震惊，觉得壶中的时光也显得缓慢。

鉴赏

这首诗名为《温良吟》，是宋代哲学家邵雍所作。诗中通过对比君子与小人的品性，表达了对世间欺诈虚伪现象的忧虑和对淳朴温良美德的向往。"君子温良当责备"，强调君子应该以高标准要求自己，保持温和善良的品质；"小人情伪又须知"，则提醒人们要洞察小人的虚伪面目。诗人因感叹世间的狡诈，而感到现实中的光阴似乎变得缓慢（"壶中日月迟"），暗含了对理想世界中简单、真诚生活的渴望。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍倡导的道德修养和人生智慧。