我于碑刻间，众羽得孤凤

拼音版原文

苍cāng崖yá插chā浯wú溪xī，清qīng涨zhǎng湿shī元yuán颂sòng。

费fèi墨mò合hé屋wū高gāo，千qiān年nián此cǐ安ān用yòng。

鲸jīng翻fān天tiān宝bǎo末mò，云yún滃wěng朔shuò方fāng众zhòng。

还hái都dōu迎yíng上shàng皇huáng，鸣míng咽yàn抱bào馀yú痛tòng。

两liǎng宫gōng重zhòng宴yàn乐lè，万wàn国guó尽jìn朝cháo贡gòng。

当dāng时shí纪jì成chéng功gōng，小xiǎo雅yǎ见jiàn微wēi讽fěng。

颜yán公gōng发fā劲jìn画huà，金jīn玉yù相xiāng错cuò综zōng。

我wǒ于yú碑bēi刻kè间jiān，众zhòng羽yǔ得dé孤gū凤fèng。

艰jiān危wēi人rén物wù难nán，忠zhōng烈liè鬼guǐ神shén重zhòng。

摹mó取qǔ挂guà野yě堂táng，英yīng风fēng凛lǐn生shēng栋dòng。

注释

浯溪：古代地名，位于湖南。
元颂：古代诗人元结。
费墨：耗费墨水。
安用：有何用处。
鲸翻：比喻动荡不安的局面。
朔方：北方。
呜咽：悲泣的声音。
小雅：《诗经》中的篇章，寓意深远。
颜公：颜真卿，唐代书法家。
孤凤：比喻稀有而珍贵的事物。
艰危：艰难危险的时局。
英风：英雄的风采。
凛生栋：使人生出敬畏之心的栋梁之材。

翻译

青色悬崖插入浯溪，清澈流水浸润元颂诗篇。
耗费大量墨水书写高屋，千年过去，这些字迹有何用处。
在天宝末年，鲸鱼翻腾，北方乌云密布。
迎接皇上回京，心中悲痛难以言表。
两宫再次举行盛宴，各国前来朝贡。
那时记录的功绩，如《小雅》寓含微言大义。
颜真卿笔力雄健，书法如金玉交错。
我在碑刻中寻觅，发现一只孤独的凤凰。
艰难时世，人物难得，忠烈之魂受人敬重。
将这些刻画在野外堂上，英气凛然，激励人生。

鉴赏

这首宋诗《题浯溪中兴碑》是赵汝谠所作，通过对浯溪中兴碑的描绘，诗人表达了对历史变迁和忠烈精神的感慨。首句“苍崖插浯溪”描绘了碑石所在环境的险峻，接着“清涨湿元颂”暗示了碑文的珍贵与历史的沉淀。诗人感慨“费墨合屋高，千年此安用”，暗示碑文虽历经千年，但其价值仍在。

“鲸翻天宝末，云滃朔方众”暗指唐朝末年的动荡局势，而“还都迎上皇，呜咽抱馀痛”则描绘了迎接皇帝回京时的悲壮场景，以及人们对过去的哀痛记忆。接下来，“两宫重宴乐，万国尽朝贡”展现了中兴后的繁华景象，然而“当时纪成功，小雅见微讽”又透露出诗人对于盛世背后潜在问题的忧虑。

“颜公发劲画，金玉相错综”赞美了颜真卿的书法技艺，而“我于碑刻间，众羽得孤凤”则表达了自己在众多碑刻中发现此碑的独特价值。最后，“艰危人物难，忠烈鬼神重”强调了在艰难时期人物的英勇和忠诚，诗人将碑刻视为承载这种精神的象征，“摹取挂野堂，英风凛生栋”表达出对这种精神的敬仰，希望它能激励后人。

整首诗以碑为线索，通过历史的回顾和评价，展现了诗人对国家兴衰和个人忠诚的深沉思考。