分明记得曾行处，祗欠猿声与鸟啼

拼音版原文

六liù幅fú轻qīng绡xiāo画huà建jiàn溪xī，刺cì桐tóng花huā下xià路lù高gāo低dī。

分fēn明míng记jì得dé曾céng行xíng处chù，只zhī欠qiàn猿yuán声shēng与yǔ鸟niǎo啼tí。

注释

六幅轻绡：六幅轻薄透明的丝绸画布，形容画面轻盈美丽。
建溪：指建溪河，位于中国福建省，风景秀丽。
刺桐花：一种植物的花，这里用来描绘沿途的美景。
路高低：形容道路崎岖不平，有高有低。
分明记得：清晰地记得，强调记忆深刻。
曾行处：曾经走过的地方。
祗欠：只缺少，表示遗憾或不足之处。
猿声与鸟啼：自然界的动物声音，这里象征自然和谐与生机。

翻译

六幅薄绸画中的建溪景致，刺桐花树下道路起伏不平。
清楚地记得曾经走过的路径，只缺少了猿猴的叫声和鸟儿的啼鸣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风景画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己对美好事物的深切记忆和感受。

“六幅轻绡画建溪”，这里的“六幅”可能指的是连续的画卷，每一幅都展示了建溪的不同风貌。诗人通过“轻绡”来形容画纸，既表现了画作的精致，也暗示了一种柔和、细腻的情感。

“刺桐花下路高低”，诗中的“刺桐花”即指的是桐树开花，通常桐花白而香。在这里，它不仅是景物的一部分，更为画面增添了生动的色彩。道路的“高低”则形象地描绘出溪谷间起伏的自然路径。

“分明记得曾行处”，诗人表达了对过去经历过的地方有着清晰而深刻的记忆。这不仅是对物理环境的一种回忆，更是情感和精神上的共鸣。

最后，“祗欠猿声与鸟啼”一句，则是在描绘画面缺少的元素。诗人通过“祗欠”，即“只欠”的意思，表达了对这幅画作中缺失的自然声音——猿啼和鸟鸣的一种渴望。这也许是因为在现实生活中，这些声音会让景色更加生动，因此诗人希望它们能出现在画中，使得画面更加完整。