今更作双来，还悲旧流水

注释

前时：从前。
双鸳鸯：一对鸳鸯。
失雌：失去雌鸟。
鸣不已：不停地哀鸣。
今更：如今再次。
作双来：成双返回。
还悲：仍然悲伤。
旧流水：过去的流水时光。

翻译

从前那对鸳鸯，失去了雌鸟不停地哀鸣。
如今它们又成双返回，却悲伤地想起过去的流水时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《杂诗绝句十七首(其十二)》，描绘了一幅生动的场景。前两句“前时双鸳鸯，失雌鸣不已”，通过鸳鸯失偶后的哀鸣，表达了失去伴侣的孤独与悲伤。"失雌"二字，既写实了鸟儿的生活状态，也寓言了人生离别的无奈。后两句“今更作双来，还悲旧流水”，鸳鸯重新成对，然而它们面对的是旧时的流水，似乎在感慨时光流转，旧日情感已逝。整首诗以鸳鸯为载体，寄寓了诗人对人世无常、物是人非的感慨，语言简洁，情感深沉。