日上岩犹暗，烟消谷尚昏

注释

六极：指天地四方和上下六合，古代哲学概念，形容世界广大复杂。
常：经常，常常。
九维：古代哲学概念，指空间的三维加时间的六维。
遗：遗留，度过。
草泽：田野草丛，代指民间或贫苦之地。
蓬门：简陋的草屋，比喻贫穷或隐居的生活。
岩：岩石。
犹：还，仍然。
烟消：烟雾散去。
谷：山谷。
昏：昏暗。
长者子：年长的人。
裈：裤子。

翻译

六极的世界常常困顿，九维的理论空自论述。
有才华的人只能在田野草泽中度过，没有技艺的人只能关起蓬门。
即使阳光照耀到山岩上也依旧阴暗，烟雾散去山谷中仍然昏暗。
在这其中，年长的人们，个个都没有裤子穿。

鉴赏

这首诗描绘了一种深居简出的隐逸生活。"六极常婴困，九维徒自论"表达了诗人远离尘世的高洁和孤独，以及他对个人修养的自我要求。"有才遗草泽，无艺闭蓬门"则是说即使有才能也不去彰显，只是在家中潜心修炼，不与外界交往。接下来的"日上岩犹暗，烟消谷尚昏"形象地描绘了山谷中的幽深宁静，即便是白天时分，阳光也难以穿透，而在山谷中更显得迷离朦胧。

最后的"其中长者子，个个总无裈"则表明诗人所处的环境中，每一个成年之人都仿佛没有俗世的装扮，他们或许都是有着高远志向的人，追求一种超脱尘嚣的生活状态。

整首诗通过对自然景物的描写和隐逸生活的抒情，展现了诗人对于清净自守、不随波逐流的生活态度的向往。诗中充满了对自然之美的感悟，以及个人内心世界的宁静与深远。