小国学网>诗词大全>诗句大全>华宇知难保,烧来又却修全文

华宇知难保,烧来又却修

出处:《即事九首 其八
唐 · 司空图
华宇知难保,烧来又却修
只应巢燕惜,未必主人留。

注释

华宇:华丽的房屋,代指富贵之家。
知难保:知道这样的富贵难以长久保持。
烧来:指遭遇火灾或者其他灾难。
又却修:又重新修建。
只应:或许只是。
巢燕:在屋檐下筑巢的燕子,象征旧时的居民。
惜:惋惜,留恋。
未必:不一定,可能不是。
主人留:主人会留下,或指主人的心留在旧居。

翻译

豪华的宅邸难以长久保有,一旦毁坏却又重新修建。
或许只有巢中的燕子才会惋惜,但未必能留住旧时的主人。

鉴赏

这是一首描写战争带来破坏和人民苦难的诗句,表达了诗人对战争后果的深刻理解和哀伤之情。首句“华宇知难保”指的是国家或城池虽然宏伟,但在战乱中难以保持不受侵犯。第二句“烧来又却修”则反映出一座被焚毁,接着又重建的场景,显示了战争频繁和破坏与重建的循环。

第三句“只应巢燕惜”中的“巢燕”指的是鸟类在树上筑巢,喻示人们安居乐业的情状。这里说“只应”,表明这种平静生活本应得到珍惜。最后一句“未必主人留”则意味着即便是家园,也不一定能保留给主人的情感。

司空图以其深邃的思想和细腻的情感,通过这几句话勾勒出一个战争与和平交织的画面,让人读之有所感触。