举头瞻去雁,羡尔有轻翰
出处:《冬日作二首 其一》
宋 · 张耒
南雨不成雪,北风楼观寒。
眉颦鲁酒薄,肠断楚梅酸。
云梦寒全薄,湖湘春欲还。
举头瞻去雁,羡尔有轻翰。
眉颦鲁酒薄,肠断楚梅酸。
云梦寒全薄,湖湘春欲还。
举头瞻去雁,羡尔有轻翰。
注释
南雨:南方的雨。不成雪:无法凝结成雪花。
北风:北风。
楼观:楼阁。
寒:寒意。
眉颦:眉头紧锁。
鲁酒薄:鲁地淡酒。
肠断:心中愁苦。
楚梅酸:楚地酸梅。
云梦寒:云梦之地寒冷。
全薄:愈发。
湖湘春欲还:春天的气息在湖湘一带恢复。
举头:抬头。
瞻去雁:仰望离去的大雁。
轻翰:轻盈的翅膀。
翻译
南方的雨无法凝结成雪花,北风吹过楼阁带来阵阵寒意。眉头紧锁,如同鲁地的淡酒难以解忧,心中愁苦如品尝着楚地的酸梅。
云梦之地愈发寒冷,春天的气息却在湖湘一带渐行渐近。
抬头仰望离去的大雁,羡慕你们能展翅飞翔。
鉴赏
这是一首描绘寒冷季节的诗,通过对比南北气候和个人情感的表达,展现了诗人对春天到来的渴望以及自己内心世界的复杂情感。
“南雨不成雪,北风楼观寒”两句勾勒出冬日的萧瑟景象,南方的雨水没有变成雪,北方则是凛冽的风,诗人在高阁之上感受着这份寒冷。
接着,“眉颦鲁酒薄,肠断楚梅酸”两句传达了诗人的心境。面部表情间露忧愁,饮下的鲁酒也无法驱散心中的郁闷,而内心的痛苦如同楚地的梅子般尖锐和酸涩。
“云梦寒全薄,湖湘春欲还”则是对未来的一种期待。云梦之间,寒气尚浅,但诗人似乎已经感受到湖湘之地春天即将到来的迹象。
最后,“举头瞻去雁,羡尔有轻翰”两句表达了诗人对于自由和远行的向往。仰望着天空中飞过的大雁,诗人羡慕它们拥有轻盈的羽翼,可以自由地飞翔。
总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及内心情感的深刻表达,展现了诗人在严寒冬日里的复杂心理状态和对春天到来的无限向往。