采药空求仙，根苗乱挑掘

注释

畏：害怕。
白首：年老。
舍：放弃。
朱绂：古代官员的红色印绶，象征官职。
采药：寻找草药。
空：徒然，没有结果。
求仙：寻求长生不老。
根苗：草药的根茎。
无效验：没有成效。
痴意：顽固的想法。
瞋怫郁：愤怒和沮丧。
猎师：猎人。
披：穿。
袈裟：僧侣的服装。
元：本来。
汝：你。

翻译

有人害怕老去，不愿放弃官职。
一味寻找长生不老药，胡乱挖掘草药根茎。
多年无效果，仍固执地怒火中烧。
猎人穿上僧衣，其实并非为了役使你。

鉴赏

这首诗描绘了一个老人对于长生不老的追求和执着，同时也透露出一种对这种执着态度的批判或自嘲。开篇“有人畏白首，不肯舍朱绂”表明有些人害怕变成满头白发，却又不愿放弃对美好生活（朱绂，可能指的是红色装饰或者是财富和地位）的追求。

接着，“采药空求仙，根苗乱挑掘”则形象地描写了这种对长生不老的追求过程，是如何在自然中寻找仙草，但实际上却是在无知或盲目中进行，反而破坏了大自然。

“数年无效验，痴意瞋怫郁”表达了一种失望和挫败的情绪，因为长时间的努力并没有带来预期的效果，却让人感到愚蠢、焦虑和压抑。

最后，“猎师披袈裟，元非汝使物”则是对这种追求方式的一种反思，可能是在暗示那些自称能够指导人们如何成为仙人的“猎师”，其实并没有真正的能力，是不值得信赖的。

整体来看，这首诗通过对老人长生不老追求的描写，反映了古人对于生命和死亡的思考，同时也蕴含着一种哲理，即在面对自然规律时，人的努力应当有度，过分的执着往往会带来相反的结果。