绣槛临沧渚,牙樯插暮沙
出处:《豫章南浦亭泊舟二首 其一》
宋 · 范成大
绣槛临沧渚,牙樯插暮沙。
浦云沉断雁,江雨入昏鸦。
野旷天何近,春寒岁未华。
来朝风一席,随处且浮家。
浦云沉断雁,江雨入昏鸦。
野旷天何近,春寒岁未华。
来朝风一席,随处且浮家。
注释
绣槛:装饰华丽的栏杆。沧渚:水边的沙洲。
牙樯:装饰有象牙的船桅。
浦云:水边的云彩。
断雁:失群的大雁。
江雨:江面上的雨水。
昏鸦:傍晚的乌鸦。
野旷:野外开阔。
天何近:天空显得多么接近。
华:开花。
翻译
绣饰的栏杆靠在苍茫的水边,高耸的船桅插入傍晚的沙滩。湖上的云彩遮住了南飞的大雁,黄昏时分的雨打湿了归巢的乌鸦。
野外空旷,天空似乎离得更近,早春的寒气还未消散,春天的花朵还未盛开。
明天早晨,只要有一席风,我们就随意漂泊,随遇而安。
鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在豫章南浦亭泊舟时的所见所感。首句"绣槛临沧渚",以精致的栏杆倚靠在水边的沙洲上,展现出亭子的雅致和环境的开阔。"牙樯插暮沙"进一步描绘了船桅插入沙滩的景象,暗示着舟行的疲惫与夜晚的降临。
"浦云沉断雁,江雨入昏鸦"两句,通过描绘黄昏时分,乌云低垂,连孤雁也难以翱翔,雨水打湿了归巢的乌鸦,营造出一种凄凉而宁静的氛围。"野旷天何近"表达了诗人身处开阔野外,感觉天空仿佛触手可及,流露出孤独而悠远的心境。
"春寒岁未华"点明了季节,虽是春天,但仍有料峭春寒,万物尚未繁华盛开。最后一句"来朝风一席,随处且浮家"表达了诗人随波逐流的生活态度,期待着明天风平浪静,可以随意漂泊,无拘无束。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色,融入了诗人的情感,展现了旅途中的孤独与期待,以及对自由生活的向往。