慇勤寄信胜邮音，合把君心印我心

注释

慇勤：情深意切。
寄信：写信传递。
胜：超过。
邮音：邮寄的声音。
合：应当。
君心：你的心意。
印：烙印。
我心：我的心。
老老：年长的人。
及人：待人。
仁者事：仁爱的行为。
毋得：不要。
任：听凭。
浮沈：沉浮，比喻人生的起落。

翻译

殷切的书信胜过寻常的邮递声，
你的真心应深深烙印在我心中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁甫所作的《送别再用前韵(其三)》。诗中表达了对友人的深情厚意和关怀。"慇勤寄信胜邮音"一句，通过强调书信传递的情感比邮政之声更为真挚，展现了诗人对友情的珍视和对通信的重视。"合把君心印我心"进一步表达了诗人希望双方的心意能够相互印证，心意相通。

"老老及人仁者事"一句，以"老老"二字，可能寓言了对友人年长的尊重，同时也倡导了仁爱待人的美德，希望友人在人生道路上能秉持仁爱之心，不随波逐流。"祝君毋得任浮沈"则是诗人对友人的诚挚祝愿，希望他能保持稳定，不受外界浮沉所影响，坚定前行。

整体来看，这是一首情感真挚、富含哲理的送别诗，体现了诗人对友人的深厚情谊和美好的祝愿。