风紧云高雪尚悭，建州城北倚阑干

拼音版原文

风fēng紧jǐn云yún高gāo雪xuě尚shàng悭qiān，建jiàn州zhōu城chéng北běi倚yǐ阑lán干gān。

林lín梢shāo淡dàn日rì红hóng如rú线xiàn，应yìng为wèi梅méi花huā暖nuǎn晚wǎn寒hán。

注释

风紧：风力大。
云高：云层高。
雪尚悭：雪还未下。
建州城北：地点名，建州城的北边。
倚阑干：靠着栏杆站立。
林梢：树梢。
淡日：微弱的阳光。
红如线：颜色鲜艳，像线一样。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
煖晚寒：温暖的夜晚，但仍然有寒意。

翻译

风势强劲，云层高远，雪还未下，建州城北我靠着栏杆眺望。
树枝梢头，淡淡的阳光像红线般映照，想必是梅花在温暖夜晚抵御着寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后清冷的冬日景象。"风紧云高雪尚悭"中的“悭”字用得十分精妙，既形容了雪花纷飞的紧迫感，也暗示了天气的严寒。紧接着，“建州城北倚阑干”则是诗人立足之地，从城墙上眺望着那片白色的世界。

下一句“林梢淡日红如线”中，"林梢"指的是树梢，即树枝的顶端，那里“淡日”透过云层洒落，阳光被薄雾或雪气所削弱，只剩一丝温暖的光线，如同细线一般，穿透了整个寒冷的景致。

最后，“应为梅花煖晚寒”则是诗人的一种推测和希望。在这严冬之际，唯一能感受到些许温暖的，便是那坚守着不凋的梅花。梅花在雪中独自绽放，它的存在似乎给了诗人一丝慰藉，也让他感到了一丝对春天到来的期待。

整首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人在严冬中的孤独感受与内心世界，同时也透露出一丝生机与希望。