一公住世忘世纷，暂来复去谁能分

拼音版原文

一yī公gōng住zhù世shì忘wàng世shì纷fēn，暂zàn来lái复fù去qù谁shuí能néng分fēn。
身shēn寄jì虚xū空kōng如rú过guò客kè，

心xīn将jiāng生shēng灭miè是shì浮fú云yún。
萧xiāo散sàn浮fú云yún往wǎng不bù还hái，凄qī凉liáng遗yí教jiào殁mò仍réng传chuán。

旧jiù地dì愁chóu看kàn双shuāng树shù在zài，空kōng堂táng只zhī是shì一yī灯dēng悬xuán。
一yī灯dēng长cháng照zhào恒héng河hé沙shā，

双shuāng树shù犹yóu落luò诸zhū天tiān花huā。
天tiān花huā寂jì寂jì香xiāng深shēn殿diàn，苔tái藓xiǎn苍cāng苍cāng閟bì虚xū院yuàn。

昔xī余yú精jīng念niàn访fǎng禅chán扉fēi，常cháng接jiē微wēi言yán清qīng道dào机jī。
今jīn来lái寂jì寞mò无wú所suǒ得dé，

唯wéi共gòng门mén人rén泪lèi满mǎn衣yī。

翻译

一位高僧生活在世间却忘却世俗纷扰，时来时去，谁能真正理解他的心境。
他的身体如同过客般漂泊在虚空中，心灵的起落就像浮云般无常。
那随风飘散的浮云，虽然不再回归，但凄凉的教诲却依然流传。
面对旧地，他哀伤地看着那两棵古树，空荡的殿堂中只剩下一盏孤灯。
那盏灯长久照亮着无数的沙粒，象征着双树上曾经飘落的佛花。
佛花静静地落在寂静的香殿中，古老的苔藓覆盖在幽深的院落。
过去我一心向佛，常能从禅门中听到深刻的教诲和清净的智慧。
如今我孤独寂寞，一无所获，只有与弟子们相对而泣，泪水湿透了衣裳。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人的禅房，通过对环境的细腻描写，表达了时间流逝、世事无常以及个人寂寞孤独的情感。诗中运用了丰富的意象和深邃的哲思，展示了作者对于人生和佛法的深刻理解。

首句“一公住世忘世纷”直接点出僧人的超脱态度，他置身于红尘之中，却能保持心灵的清净与淡泊。接下来的“暂来复去谁能分”则表达了对生命短暂、易逝的感慨。

“身寄虚空如过客，心将生灭是浮云。”两句通过比喻，将僧人的身体与心灵比作过客和浮云，进一步强调了人生的无常和精神追求的脱俗。

“萧散浮云往不还，凄凉遗教殁仍传。”这里，诗人感慨于时间的流逝，以及佛法的传承与孤独。"旧地愁看双树在，空堂只是一灯悬。"则是对过去与现实的对比，表达了诗人对于往昔时光的怀念以及现在孤寂生活的无奈。

“一灯长照恒河沙，双树犹落诸天花。”这两句通过对比，一方面描绘了一灯常燃象征着智慧和真理的永恒不息，另一方面则是双树依旧，暗示了岁月流转与自然界的变迁。

“天花寂寂香深殿，苔藓苍苍閟虚院。”诗人描绘了一种幽静而神秘的氛围，天花散发着淡淡的清香，而殿宇和庭院则被苔藓所覆盖，显现出一派荒凉古朴。

“昔余精念访禅扉，常接微言清道机。”诗人回忆起往日对佛法的专注与追求，以及与同道之人的交流和心灵上的沟通。

最后，“今来寂寞无所得，唯共门人泪满衣。”则表达了诗人现世的孤独感，他虽然身处僧团，但内心深处仍旧感到失落与悲伤，只有与同伴们共同流下的泪水陪伴。

整首诗通过对僧人生活场景的描绘，展现了一种超脱红尘、追求精神境界的生活态度，同时也流露出诗人内心深处的孤独和对往昔时光的怀念。