此心只有云相信，长畔吟魂绕太虚

拼音版原文

官guān舍shè萧xiāo然rán似sì隐yǐn居jū，一yī轩xuān秋qiū色sè伴bàn恬tián如rú。

深shēn藏cáng宿sù雨yǔ树shù木mù暗àn，高gāo洒sǎ夕xī阳yáng篱lí落luò疏shū。

景jǐng物wù静jìng思sī临lín水shuǐ石shí，光guāng阴yīn闲xián觉jué入rù图tú书shū。

此cǐ心xīn只zhī有yǒu云yún相xiāng信xìn，长cháng畔pàn吟yín魂hún绕rào太tài虚xū。

注释

官舍：官府的房子。
萧然：清冷、寂静。
隐居：退隐生活。
恬如：宁静、安适。
宿雨：过夜的雨。
树木暗：树木因雨水而显得阴暗。
篱落疏：篱笆稀疏。
景物静思：静观周围的景致引发思考。
光阴闲觉：在悠闲中感受时光流逝。
入图书：沉浸在书的世界。
此心：我的内心。
云相信：与白云为伴，象征自由无拘。
太虚：天空，也指宇宙。

翻译

官舍清冷得像隐居之地，秋天的景色静静地陪伴着我。
雨后树木显得幽深，夕阳洒在稀疏的篱笆上。
我在静谧的山水前沉思，空闲时阅读书籍。
我的心只与白云共信，常常在吟诵中环绕在无尽的天空。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的意境。开篇“官舍萧然似隐居，一轩秋色伴恬如”两句，通过对比官舍与隐居的宁静，以及秋天特有的清凉气氛，营造出一种心旷神怡的生活状态。“深藏宿雨树木暗，高洒夕阳篱落疏”进一步渲染了这种环境，树木在雨后变得更加幽深，而夕阳透过稀疏的篱笆，投射出斑驳陆离的光影。

诗人通过“景物静思临水石，光阴闲觉入图书”表达了自己对自然景物的沉醉和内心的宁静，这里不仅是视觉上的欣赏，更是精神上的寄托。最后，“此心只有云相信，长畔吟魂绕太虚”则展示了诗人超脱尘世的心境，只有云可以理解他的这种心态，而他自己则在广阔的天地间寻找灵魂的寄托。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于精神自由和内心平静的追求，是一首抒情中带有哲理思考的佳作。