严陵七里滩,携手同所适
出处:《京口怀洛阳旧居兼寄广陵二三知己》
唐 · 刘长卿
川阔悲无梁,蔼然沧波夕。
天涯一飞鸟,日暮南徐客。
气混京口云,潮吞海门石。
孤帆候风进,夜色带江白。
一水阻佳期,相望空脉脉。
那堪岁芳尽,更使春梦积。
故国胡尘飞,远山楚云隔。
家人想何在,庭草为谁碧。
惆怅空伤情,沧浪有馀迹。
严陵七里滩,携手同所适。
天涯一飞鸟,日暮南徐客。
气混京口云,潮吞海门石。
孤帆候风进,夜色带江白。
一水阻佳期,相望空脉脉。
那堪岁芳尽,更使春梦积。
故国胡尘飞,远山楚云隔。
家人想何在,庭草为谁碧。
惆怅空伤情,沧浪有馀迹。
严陵七里滩,携手同所适。
翻译
江面辽阔无桥梁,傍晚的沧波显得凄凉。天边一只飞鸟,黄昏时分向南方徐徐飞翔。
气息混杂着京口的云雾,潮水吞没了海门的礁石。
孤独的帆船等待风起,夜晚的江面上泛着白光。
一水之隔阻断了美好的约定,只能默默相望。
怎能忍受年华老去,春梦堆积却无法实现。
故乡满目尘土飞扬,远山被楚地的云雾遮挡。
家人不知身处何方,庭院的草木为谁翠绿。
满怀惆怅空自伤感,沧浪之水留下深深的痕迹。
严陵七里滩的记忆犹新,曾携手共度的美好时光。
鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的乡愁和对故人的思念。开篇"川阔悲无梁,蔼然沧波夕",设定了一个广阔而又有些凄凉的自然景象,水面辽阔,但却没有桥梁连接两岸,这种情景本身就充满了一种孤独和隔绝的情感。接着"天涯一飞鸟,日暮南徐客",更增添了诗人旅途中的寂寞和时间的流逝。
在下片中,"气混京口云,潮吞海门石"表达了一种自然与人事交织的情景,而"孤帆候风进,夜色带江白"则是对漂泊生活的一种描绘,诗人似乎是在等待着什么,但又不得不面对着不断变化的环境和时间。
随后"一水阻佳期,相望空脉脉"表达了对美好时光的追念和对友人的深切思念,而这种情感在"那堪岁芳尽,更使春梦积"中得到了强调,似乎诗人对于逝去的美好时光有着无限的留恋。
最后几句"故国胡尘飞,远山楚云隔。家人想何在,庭草为谁碧。惆怅空伤情,沧浪有馀迹"则是对家乡和亲人的思念,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己内心的孤独和哀愁,以及对于过去美好时光的怀念。
整首诗语言质朴而情感深沉,通过对自然景物的细腻描写,勾勒出了一种深刻的情感体验,是一首抒情性质的佳作。