翟公书其门,客态自如旧
出处:《寄子瞻舍人二首 其二》
宋 · 张耒
纷纷名利场,向背不知丑。
翟公书其门,客态自如旧。
势去竞诋沮,有馀丐升斗。
高贤少畦畛,小子多状候。
退之呼字生,房相肆琴叟。
事奇出意表,欲辩不及口。
神明劳忠孝,福禄日方厚。
防微无早计,求福常恐后。
翟公书其门,客态自如旧。
势去竞诋沮,有馀丐升斗。
高贤少畦畛,小子多状候。
退之呼字生,房相肆琴叟。
事奇出意表,欲辩不及口。
神明劳忠孝,福禄日方厚。
防微无早计,求福常恐后。
注释
纷纷:形容众多。名利场:追求名利的场所。
向背:拥护或反对。
不知丑:不懂得羞耻。
翟公:汉代官员,有名言‘宾客盈门,一旦权去,门外可设雀罗’。
书其门:在门上刻字。
客态自如旧:对待宾客的态度一如既往。
势去:权势丧失。
诋沮:诋毁、贬低。
丐升斗:乞求微薄的生活。
高贤:品德高尚的人。
少畦畛:不拘泥于小节。
小子:指普通人。
多状候:争先恐后地表现。
退之:韩愈的字。
房相:房玄龄,曾任宰相。
肆琴叟:老练的琴师。
事奇:事情出奇。
意表:预料之外。
神明:指天意或命运。
劳:眷顾。
防微:预防细微的祸患。
无早计:没有尽早打算。
求福:祈求幸福。
恐后:担心落后于他人。
翻译
世间纷扰名利争夺,是非曲直无人识丑。翟公在门上刻字铭记,宾客态度依旧如旧。
权势失去时,人们竞相诋毁贬低,只求微薄生活。
高尚之人不拘小节,凡夫俗子却争先恐后。
韩愈唤我为字,房玄龄以老琴师自居。
事情出人意料,想说却来不及开口。
神明眷顾忠诚孝顺之人,福禄日益丰厚。
预防祸患不应拖延,祈求福祉总是怕迟来。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《寄子瞻舍人二首(其二)》。张耒以其深厚的文化底蕴和细腻的情感表达著称。在这首诗中,作者通过对生活场景的描绘,抒发了自己对于朋友之间情谊、世事变迁以及人生境遇的深刻感悟。
“纷纷名利场,向背不知丑。” 这两句表达了对功名利禄追逐场合的无知与淡然,从中可以看出作者超脱尘俗的心态和高洁的人格。
“翟公书其门,客态自如旧。” 翟公书信的门扉,客人的态度依旧自然,这两句描绘了朋友之间的情谊和交流,表达了一种超越世俗的精神联系。
“势去竞诋沮,有馀丐升斗。” 势力消退,竞相诋毁之声渐息,而生活中的点滴收获仍在,这两句通过对比手法,展示了作者对于人生得失的哲学思考。
“高贤少畦畛,小子多状候。” 高尚的人品难寻,平凡之辈却多有伪装,这两句反映出作者对于世态炎凉的深刻认识和对真诚友谊的渴望。
“退之呼字生,房相肆琴叟。” 退隐生活中的诗人被唤醒,房室之间的古琴悠扬,这两句描绘了一种超脱尘世、回归自然的情境,表达了对精神寄托和心灵慰藉的追求。
“事奇出意表,欲辩不及口。” 事情异常,难以言表,想要辩解却又无从说起,这两句体现了作者面对复杂人生时内心的困惑与无奈。
“神明劳忠孝,福禄日方厚。” 心神清明,但忠孝之道需不断努力,福祉如同积累逐渐丰厚,这两句抒发了对于人生修养和德行积淀的重视。
“防微无早计,求福常恐后。” 防范微小过失缺乏远见,追求福乐时常担忧未来,这最后两句则表达了作者对待人接物需有预见性和警觉性的认识,以及对于幸福生活的谨慎态度。
整首诗通过描绘日常生活中的点滴情感和深刻思考,展现了张耒对朋友之情、世事变迁以及个人修养等多个层面的独到见解。