淅淅萧萧到荷叶，今年秋不属梧桐

注释

不于：不在。
乌鹊桥：古代神话中的鹊桥，象征爱情和重逢。
定向：只向。
笙箫：中国古代吹奏乐器，声音悠扬。
鹤：仙鹤，象征长寿和高洁。
淅淅萧萧：形容雨声或风声。
荷叶：夏季常见植物，叶子浮在水面。
今年秋：今年的秋季。
属：属于。
梧桐：落叶乔木，古人常用来象征孤独或高洁。

翻译

不再在乌鹊桥边相会，只会在笙箫声中与鹤相遇。
细雨声中飘向荷叶丛，今年的秋天不属于梧桐。

鉴赏

这是一首描绘秋天景色的诗，充满了对自然之美的细腻描写和深情寄托。从“不于乌鹊桥边见”一句，可以感受到诗人对于常规美景的超越，转而寻找更为独特的自然之美。“定向笙箫鹤上逢”则展现了诗人的个性和对艺术的追求，通过与众不同的角度捕捉到秋天的意境。

“淅淅萧萧到荷叶”一句生动地描绘出了秋风轻拂过水面的声音，这里的“淅淅萧萧”不仅是对自然界声音的模仿，更是诗人内心情感的流露。最后，“今年秋不属梧桐”则表达了诗人对于传统秋天象征——梧桐树之外的另一种秋意的追求，体现出诗人独到的艺术眼光和对自然美的个人理解。

整首诗通过对比和超越常规景致，以独特的视角捕捉到了秋天别样的风貌，不仅展现了诗人的艺术才华，也传递了一种超脱俗世、追求个性表达的精神。