会同馆里紫蒙茸，兰麝飘来阵阵风

注释

会同馆里：指宫殿或特定的馆舍。
紫蒙茸：形容紫色的藤萝茂盛繁密。
兰麝：兰花和麝香，代指香气。
阵阵风：连续不断的微风。
箫鼓沸天：音乐声高亢如沸，形容热闹非凡。
回雁舞：大雁翩翩起舞，象征吉祥。
黄罗帐幔：黄色的丝织帷帐。
燕三宫：可能指的是皇宫中的三个区域，也可能暗指后妃居住的地方。

翻译

在会同馆中紫藤萝茂密丛生，兰香麝香随风阵阵飘散。
笙箫鼓声喧闹如同天空回荡的大雁起舞，黄色的罗帐笼罩着燕子三宫。

鉴赏

这是一首描绘宴会盛景的诗句，通过对比和联想，营造出一种繁华而又不经意间流露出哀伤气氛的意境。诗人运用了“紫蒙茸”来形容会同馆内外的豪华气派，同时也隐含了一种超凡脱俗之感。而“兰麝飘来阵阵风”则通过香料的飘散，传达出宴席上的奢侈与欢愉。

接下来的“箫鼓沸天回雁舞”，诗人以箫管和鼓声的激昂，以及飞舞的鸿雁来描绘宴会上热烈的气氛，展现了一个盛大的场面。最后，“黄罗帐幔燕三宫”则是通过皇宫中黄色的罗帐与幔帐，将宴会与皇家联系起来，营造出一种超越常人的尊贵感。

整体而言，这首诗不仅展示了诗人对美好事物的追求，同时也透露出了一种对于繁华背后可能存在的空虚和哀愁的思考。