红椒花落桂花开，万里同游俱未回

拼音版原文

红hóng椒jiāo花huā落luò桂guì花huā开kāi，万wàn里lǐ同tóng游yóu俱jù未wèi回huí。

莫mò厌yàn客kè中zhōng频pín送sòng客kè，思sī乡xiāng独dú上shàng望wàng乡xiāng台tái。

注释

红椒花：指代某种红色的花朵，可能象征着季节的更迭。
桂花开：桂花盛开，象征秋季，也可能寓意美好的事物。
万里：形容路途遥远。
俱未回：都没有回来，暗示长期在外。
莫厌：不要厌倦。
客中：旅居他乡。
频送客：频繁地为他人送行。
思乡：想念家乡。
独上：独自登上。
望乡台：眺望故乡的地方。

翻译

红椒花凋谢时桂花正盛开，我们一同游历万里却都还未归来。
不要厌烦旅途中频繁地送别他人，我独自登上望乡台思念家乡。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋时节的景象，通过“红椒花落桂花开”来点明季节。诗人借此表达了对远方游子无法同行的惆怅，以及自己留守家乡的孤独与思念之情。

“万里同游俱未回”中的“万里”指的是遥远的距离，这里的“同游”并未实现，反而是“俱未回”，表达了对无法共同旅行的遗憾和对朋友离去的不舍。诗人通过这种方式传达了对友人的思念之情。

在“莫厌客中频送客，思乡独上望乡台”这两句中，“莫厌”意味着不要嫌烦，而“客中频送客”则表现出一种频繁的离别场景，这种重复的告别让人感到心酸。最后一句“思乡独上望乡台”，诗人表达了自己在高处独自眺望家乡的情感，流露出浓厚的乡愁。

整首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深切的友情和对远方朋友的不舍，以及留守家乡时的孤独与思念。这是一种典型的送别诗，通过细腻的情感表达和生动的景象描绘，传递出一种淡淡的忧伤和无限的相思之情。