浪息定何时，龙门到恐迟

拼音版原文

浪làng息xī定dìng何hé时shí，龙lóng门mén到dào恐kǒng迟chí。
轻qīng舟zhōu不bù敢gǎn渡dù，空kōng立lì望wàng旌jīng旗qí。

注释

浪息：海浪停止翻滚。
定：稳定，停止。
何时：什么时候。
龙门：古代传说中的鲤鱼跃龙门，象征着科举考试成功。
恐：恐怕，担忧。
迟：迟到，过晚。
轻舟：小船，形容船身轻盈。
不敢：不敢轻易。
渡：渡过，穿过。
空立：空自站立。
望：看，眺望。
旌旗：旗帜，代指领导或重要人物。

翻译

海浪何时才会平静下来，
担心抵达龙门的时间会太晚。

鉴赏

此诗描绘了一位朋友即将启程，但因风势过猛，船只不能渡江的场景。诗人通过这番描写，表达了对友人的不舍和期待早日顺利出发的情感。

"浪息定何时"一句，透露出一种迫切的心情，仿佛时间在诗人心中变得尤为宝贵，不忍看到朋友因风而迟缓。"龙门到恐迟"则形象地表达了对旅途可能遇到的险阻的担忧，龙门乃是险峻之地，风阻更增添几分危险感。

"轻舟不敢渡"一句，直接描绘了当前无法启行的现实，"空立望旌旗"则展现了诗人孤独守候，心系朋友安危的情怀。这里的“旌旗”虽是军队中的信号旗帜，但在此处也可理解为远方传来的消息或信号，表现出诗人的殷切期待和无尽关注。

整首诗通过对自然环境与人物行动的细腻描写，不仅展示了诗人丰富的情感世界，也反映出了古人面对自然力的无奈与敬畏。