家塾提纲属晋斋，絜斋气脉远乎哉

注释

家塾：私塾或家庭学校。
提纲：教学大纲或课程内容。
晋斋：可能指代一个特定的学习场所或个人。
絜斋：可能是个人名或者学堂的别称，强调其高洁的学风。
气脉：气息和精神传承。
远乎哉：多么深远啊。
何时：什么时候。
升讲：开设讲堂。
聋聩：听不见的人，比喻需要启蒙的人。
衿佩：衣襟和佩饰，这里形容人的仪表。
跄跄济济：形容人群整齐有序。

翻译

家塾提纲属于晋斋，絜斋的气息和精神多么深远。
何时能再次开启讲堂，让耳聋的人也能听见，穿着整齐的人们纷纷到来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁甫写给晋斋兄的一首和韵诗。诗中表达了对晋斋学问深厚和教学能力的敬仰，期待有朝一日能听到他开讲，使那些求知若渴的人们受益，描绘了一幅学子们恭敬前来听讲的场景。"家塾提纲属晋斋"表明晋斋在家庭学塾中担任重要角色，制定严谨的教学大纲；"絜斋气脉远乎哉"赞美晋斋的学术修养和精神气质；"何时升讲开聋聩"表达对晋斋开讲的热切期盼，希望能启发那些听力受限的人；"衿佩跄跄济济来"则形象地描绘了学生们整齐有序地前来听课的情景。整体上，这首诗充满了对学术传承与启迪的热情，以及对教育力量的肯定。