紫衣金带尽脱去，便是林间一野夫

注释

拜表：朝拜奏表归来。
抵：到达。
寺居：寺庙住所。
解鞍：卸下马鞍。
纵马：放松骑马。
罢传呼：停止传唤命令。
紫衣：官员的紫色官服。
金带：金色腰带，象征官职。
尽脱去：全部脱下。
野夫：乡村或野外的普通人。

翻译

完成朝拜回到寺庙居住
卸下官衔，放松马匹，停止传唤

鉴赏

这首诗描绘了一位归隐高士的生活状态和精神追求。开篇“拜表归来抵寺居，解鞍纵马罢传呼”两句，通过拜访完毕回归寺庙的场景，以及放松马匹、停止呼唤的声音，展现了诗人从官场回到自然界的宁静生活。这里的“拜表”指的是官员向皇帝呈递的奏章，“抵寺居”则显示出诗人归隐后的居所选择。

接着的“紫衣金带尽脱去，，便是林间一野夫”两句，更深入地揭示了诗人的心路历程。紫衣和金带象征着官职和荣华，而“尽脱去”则意味着彻底摆脱这些世俗的束缚。“便是林间一野夫”表明诗人在抛弃了功名之后，选择了与自然为伴，成为了一位隐逸者。

整首诗通过对比官场生活与归隐生活的描写，传达出诗人对于精神自由和内心平静的向往。同时，也反映出了古代文人对于世俗纷争的厌倦，以及对于自然简单生活的向往。