虽知自是文章得，须待秦台宝鉴明

拼音版原文

榜bǎng帖tiē初chū传chuán见jiàn姓xìng名míng，喜xǐ来lái把bǎ读dú绕rào栏lán行xíng。

长cháng风fēng又yòu送sòng二èr龙lóng去qù，明míng月yuè已yǐ看kàn双shuāng桂guì生shēng。

群qún玉yù聚jù来lái俱jù是shì宝bǎo，真zhēn金jīn炼liàn出chū始shǐ为wèi精jīng。

虽suī知zhī自zì是shì文wén章zhāng得dé，须xū待dài秦qín台tái宝bǎo鉴jiàn明míng。

注释

榜帖：公示的名单或排行榜。
初传：初次公布。
姓名：被公示人的名字。
喜来：欢喜地。
把读：仔细阅读。
长风：大风。
二龙：比喻杰出的人或事物。
去：离开。
双桂生：新生的桂树成对出现，象征成功或荣耀。
群玉：众多的美玉。
聚来：聚集而来。
俱是宝：都是珍贵的。
真金：真正的黄金。
鍊出：经过锤炼。
始为精：才变得精炼。
自是：当然是。
文章：这里指文章或学问。
秦台：古代的名台，比喻权威的评判机构。
宝鉴：珍贵的镜子，比喻公正的评价。

翻译

最初的榜单公示了名字，我欢喜地走过去阅读。
强劲的风吹走了两条龙，明亮的月光下新生的桂树成对出现。
众多的美玉聚集，都是珍贵之物，真正的黄金经过锤炼才变得精炼。
虽然我知道这是文章的成功，但还需秦台的明镜来鉴定其价值。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的作品，表达了对张李两位朋友获得推荐的喜悦之情，同时也向岑令和蒋掾表达了祝贺。首句"榜帖初传见姓名"描绘了榜文初发，两人名字赫然在列的场景，诗人激动地围绕着栏杆反复阅读。"长风又送二龙去"以龙比喻杰出人才，象征他们如龙腾空而去，前程似锦。

"明月已看双桂生"借月与桂的意象，寓意他们的才华如同明亮的月亮下生长的两棵桂花树，日后必能绽放光彩。"群玉聚来俱是宝"进一步赞美他们的才学，如同众多美玉聚集，皆为珍贵之物。"真金鍊出始为精"强调经过磨砺，他们的真才实学才能显现出来。

最后两句"虽知自是文章得，须待秦台宝鉴明"，一方面肯定他们的才华，另一方面也暗示公正的评价还需如秦台宝鉴般的明察，表达出对公正评价的期待。整体来看，这是一首充满祝福和期待的赠诗，体现了诗人对朋友的赞赏和支持。