但于方寸求吾事，莫问坡书是与非

拼音版原文

千qiān圣shèng相xiāng传chuán止zhǐ一yī机jī，常cháng惺xīng惺xīng法fǎ免miǎn危wēi微wēi。

但dàn于yú方fāng寸cùn求qiú吾wú事shì，莫mò问wèn坡pō书shū是shì与yǔ非fēi。

注释

千圣：众多圣贤。
相传：世代相传。
止：停止，归结于。
一机：一个核心奥秘或原则。
常惺惺：经常保持清醒和警觉。
法：佛法。
免：避免。
危微：细微的危险。
但：只。
于：在。
方寸：内心，指人的思想。
求：寻找，寻求。
吾事：我所追求的事。
莫：不要。
坡书：苏东坡的著作，这里可能泛指古籍。
是与非：正确与否。

翻译

千代圣贤相传的秘密只在于一个关键
常常保持清醒和警觉，佛法能避免细微的危险

鉴赏

这首诗出自宋末元初的文学家方回之手，名为《题坡仙求心斋三字》。方回在诗中表达了对佛法修持的态度与追求。

"千圣相传止一机"：此句指的是佛家传承下来的真理，只有一个终极的道理，即一切众生皆可成佛的智慧。这一机，即是佛教中的最高真理，代表了宇宙间唯一不变的法则。

"常惺惺法免危微"：这里的“常惺惺”形容心境专注不移，意指始终保持警觉与清醒，以修行之法避免一切危险和细微的过失。佛家认为，只有不断地观照自己的心念，才能达到解脱。

"但于方寸求吾事"：“方寸”在这里比喻人的心田，意指只要在自己心中寻找真理，不需他求。这句话体现了佛教强调内省和自我觉悟的思想。

"莫问坡书是与非"：最后一句，“坡书”可能指的是某种佛经或修行指导，诗人劝诫不要去争论这些书籍的对错，而应当直接体验其中的智慧。这也是佛教中“自证”、“自悟”的思想，即每个人都应该通过自己的实践来验证和理解真理。

整首诗流露出方回对佛法的深刻理解与追求，以及他对于内在修行的重视。诗人鼓励读者直接在心灵深处寻找答案，而非仅仅停留在知识的层面上争论是非。