闲来屈指从头数,得见清平有几人
出处:《题长安酒肆壁三绝句 其三》
唐 · 钟离权
莫厌追欢笑语频,寻思离乱好伤神。
闲来屈指从头数,得见清平有几人。
闲来屈指从头数,得见清平有几人。
注释
莫厌:不要嫌恶。追欢笑语:追求欢乐和谈笑。
频:频繁。
寻思:回想。
离乱:战乱分离。
好伤神:非常令人伤感。
闲来:空闲时。
屈指:扳着手指计算。
从头数:从头开始数。
得见:能够见到。
清平:太平盛世。
几人:几个人。
翻译
不要厌倦频繁的欢声笑语,去回想那些战乱的日子实在令人伤心。
鉴赏
这首诗描绘了一种对过去欢乐时光的追怀与感慨。"莫厌追欢笑语频"表达了诗人对于往昔美好时刻不愿忘怀的心情,那些充满欢声笑语的日子似乎还在眼前。"寻思离乱好伤神"则透露出一种对过往分离与混乱的回忆带来的心灵创伤,思索这些往事令人感到心痛。
接下来的"闲来屈指从头数"显示了诗人在空闲时光中,通过折叠手指来计算那些美好记忆。最后"得见清平有几人"表达了一种寻找和发现真正理解自己的人的愿望。在这纷扰的世界里,能够保持心灵的清净平和,有多少人能与之共鸣呢?
诗中流露出一种对过去美好时光的怀念,以及在现实中的孤独感和对知音的渴望。整体上,这是一首抒发个人情感的小品,通过对比过去与现在,表达了诗人内心深处的感慨。