小国学网>诗词大全>诗句大全>旌旆遍张林岭动,豺狼驱尽塞垣空全文

旌旆遍张林岭动,豺狼驱尽塞垣空

唐 · 武元衡
刀州城北剑山东,甲士屯云骑散风。
旌旆遍张林岭动,豺狼驱尽塞垣空
衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。
为报府中诸从事,燕然未勒莫论功。

拼音版原文

dāozhōuchéngběijiànshāndōngjiǎshìtúnyúnsànfēng
jīngpèibiànzhānglínlǐngdòng

cháilángjìnsāiyuánkōng
xiányuǎnyànchóuyíngjiǎoràoshùyuánqiègōng

wèibàozhōngzhūcóngshìyànránwèilùngōng

注释

刀州城北:地名,可能指某个具体的地理位置。
剑山东:山名,与上文的刀州城北共同描述地点。
甲士:全副武装的士兵。
旌旆:旗帜。
燕然未勒:典故,指未完成征战,尚未刻石记功。

翻译

在刀州城北的剑山之东,士兵集结如云,马匹散开如风。
旗帜飘扬,连林岭都为之震动,凶猛的豺狼被驱逐干净,边塞空旷无狼烟。
飞翔的雁群口含芦苇,担忧猎人的箭矢;树上的猿猴惊叫,害怕躲避弓箭的威胁。
请转告府中的各位官员,还未刻下燕然山的功勋,就不必急于论功行赏。

鉴赏

此诗描绘了一场军事行动的壮丽景象,通过对自然环境和战争场面的细腻描写,展现了军队的威武与雄伟,以及作者对于战争胜利的期待。

"刀州城北剑山东,甲士屯云骑散风。" 这两句设置了宏大的战场背景,"刀州城"和"剑山"构成险峻的地理环境,而"甲士屯云骑散风"则展示了军队的壮观与威严。

"旌旆遍张林岭动,豺狼驱尽塞垣空。" 这两句进一步描绘了战场上的景象,"旌旆"指的是军旗,它们在山岭间飘扬,显示出战争的紧迫与激烈,而"豺狼驱尽塞垣空"则表明了敌人被彻底击败,一片荒凉。

"衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。" 这两句转而描写了一种不同的景象,可能是战争暂歇后的情形,"衔芦远雁愁萦缴"中的"衔芦"指的是鸟儿携带芦苇飞翔,这里表达了对远方战友的思念,而"绕树啼猿怯避弓"则描绘了一种生灵在战争中求生的凄凉。

"为报府中诸从事,燕然未勒莫论功。" 最后两句表达了作者对于胜利的期待,以及对于尚未到来的战果保持谨慎态度,不急于宣扬。

总体来看,此诗通过对战争场面的生动描绘,展现了军事行动的雄壮与激烈,同时也流露出了一种对远方战友的思念和对胜利的期待。