一春听尽雨,此意与谁歌
出处:《和居简师韵 其二》
宋 · 高似孙
忆昔相寻处,时今可更么。
春愁侵磊隗,晚步隔坡陀。
风入唐声妥,山函蜀气多。
一春听尽雨,此意与谁歌。
春愁侵磊隗,晚步隔坡陀。
风入唐声妥,山函蜀气多。
一春听尽雨,此意与谁歌。
注释
忆昔:回忆过去。相寻处:寻找你的地方。
时今:现在。
可更么:还能再次吗。
春愁:春天的忧郁。
磊隗:形容心情烦乱。
晚步:傍晚散步。
隔坡陀:在起伏的山坡上。
风入唐声妥:风带着唐代的音乐节奏。
妥:和谐,顺畅。
山函蜀气多:山中充满了蜀地的气息。
一春:整个春天。
听尽雨:倾听雨声。
此意:这种心情。
与谁歌:与谁分享。
翻译
回忆起当初寻找你的地方,现在还能再次相遇吗?春天的忧愁侵袭着我的心,傍晚散步在起伏的山坡上。
风带着唐代的韵律轻轻吹过,山中蕴含着蜀地的气息丰富。
整个春天都在倾听雨声,这份心情又能与谁分享呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙所作的《和居简师韵(其二)》。从诗句中,我们可以感受到诗人对过去的回忆和对当下的感慨。"忆昔相寻处"表达了诗人对昔日与友人共游之处的怀念,"时今可更么"则暗示了时光流逝,物是人非的感叹。接下来的"春愁侵磊隗,晚步隔坡陀"描绘了春天的愁绪和傍晚独自漫步的孤寂,"风入唐声妥,山函蜀气多"借风声和山势抒发了浓厚的情感,暗示了诗人对故土或远方的思念。
"一春听尽雨"写尽了春天的绵绵细雨,可能是诗人内心愁绪的象征,而最后一句"此意与谁歌"则流露出一种深深的孤独,无人能理解或共鸣的情感。整首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人细腻的情感世界和对过去的深深怀念。