风高霜鹘健，木落涧秋清

拼音版原文

灯dēng前qián几jǐ寒hán夜yè，编biān得dé近jìn诗shī成chéng。

对duì客kè时shí评píng看kàn，归guī囊náng喜xǐ带dài行xíng。

风fēng高gāo霜shuāng鹘hú健jiàn，人rén落luò涧jiàn秋qiū清qīng。

吟yín到dào无wú吟yín处chù，萧xiāo萧xiāo白bái发fā生shēng。

注释

灯前：在灯下。
寒夜：寒冷的夜晚。
编得：编写完成。
近诗：近体诗（古代诗歌的一种形式）。
对客：对着客人。
评看：品评阅读。
归囊：回家的行囊。
喜带行：欢喜地带着。
风高：秋风高爽。
霜鹘：秋天的猛禽。
健：矫健。
木落：树叶落下。
涧秋：山涧的秋天。
吟到：吟诵到。
无吟处：无话可说之处。
萧萧：形容声音凄凉。
白发生：两鬓斑白。

翻译

在孤灯下度过许多寒冷的夜晚，终于编成了这首近体诗。
每当有客人来访，我便拿出来品评，回家时带着它心中满是欢喜。
秋风高爽，鹰击长空，树林凋零，山涧的秋天格外清新。
当我吟诵到无言可续之处，才发现两鬓已斑白，萧瑟凄凉。

鉴赏

这首诗是宋代文学家沈说所作，收录在他的一部诗集中。从诗的内容来看，沈说在夜晚的灯光下，经过几个寒冷的夜晚，终于将他的诗作编排完成。在与客人交流时，他的作品得到了肯定和赞赏，这让他感到非常高兴，将诗稿带回家中。

风景描写上，“风高霜鹘健，木落涧秋清”生动地描绘了深秋的景象：狂风呼啸，霜露覆盖枝头，大树叶子纷纷掉落，而山涧之水在秋天显得格外清澈。这种景色不仅展示了自然界的肃杀，也反映出诗人内心的孤独与沉思。

最后两句“吟到无吟处，萧萧白发生”表达了诗人在深夜中吟咏到极致，无声之境，连自己的呼吸声都变得清晰可闻。这不仅是对声音的细腻描写，也象征着诗人内心世界的宁静与纯净。整首诗通过对夜晚编诗、交流诗作和秋天景色的描绘，展现了诗人的文学创作过程和他对自然美景的感悟。