开出多心虽可爱，一心好处不须多

拼音版原文

此cǐ花huā别bié是shì山shān茶chá种zhǒng，鹤hè顶dǐng丹dān红hóng眩xuàn碧bì柯kē。

开kāi出chū多duō心xīn虽suī可kě爱ài，一yī心xīn好hǎo处chù不bù须xū多duō。

注释

别是：与众不同，特别。
鹤顶丹红：比喻鲜艳的红色，如鹤头顶的颜色。
眩碧柯：形容红色与绿色相互映衬，鲜明夺目。
多心：指花心众多。
一心好处：指事物的核心价值。
不须多：强调质量而非数量。

翻译

这种花不同于普通的山茶，它的顶部像鹤顶般鲜红，映衬着翠绿的枝条。
虽然它花瓣繁多显得可爱，但真正美好的东西并不在于数量，而在于纯粹。

鉴赏

这首诗描绘了一种名为"多心茶花"的花卉，它与众不同，以其鹤顶般的鲜艳丹红色和碧绿的枝干吸引人的眼球。虽然花朵呈现出多瓣的形态，诗人认为这并非其优点所在，反而是一心一意的美更为珍贵。顾逢以简洁的语言表达了对这种花独特美的欣赏，同时也传达了对单一、纯粹之美的赞美。整体上，这首诗寓含了对生活态度的启示，即事物不必繁复，简单而纯粹往往更具魅力。