当初管晏权轻重，父子君臣尚且宗

拼音版原文

五wǔ伯bǎi之zhī时shí正zhèng似sì冬dōng，虽suī然rán三sān代dài莫mò同tóng风fēng。

当dāng初chū管guǎn晏yàn权quán轻qīng重zhòng，父fù子zǐ君jūn臣chén尚shàng且qiě宗zōng。

注释

五伯：指春秋时期的五位霸主：齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公和楚庄王。
冬：比喻社会变革或政治动荡时期。
三代：指夏、商、周三朝。
莫同风：风气各异，没有统一的标准。
管晏：管仲和晏婴，齐国的名臣，辅佐齐桓公称霸。
权轻重：权力的大小和重要性。
父子君臣：家庭和国家的权力结构。
尚且宗：仍然尊崇和遵循一定的秩序和规则。

翻译

在五伯那个时代就像冬季一般
虽然经历了夏、商、周三代，风气各不相同

鉴赏

这首诗以"五伯之时"为背景，将那个时代的政治气候比喻为冬季，暗示了其严酷和变革的特点。与夏商周三代相比，那个时期的风气显然不同，强调了历史变迁。诗人提及管仲和晏婴这两位春秋时期的政治家，他们在权衡轻重方面具有影响力，但即便是他们，父子君臣关系依然保持着基本的尊卑秩序。整体上，这首诗寓言式地揭示了权力结构和社会秩序在特定历史时期的运作情况，体现了邵雍对古代政治智慧的反思。