只待区中缘了尽，携家采药住中条

注释

封侯：指追求功名富贵。
梦魂销：梦中消失，指梦想破灭。
千万：形容次数极多。
徒劳：白费力气，没有成效。
重压：沉重的负担。
缘了尽：缘分或机会耗尽。
中条：中条山，位于中国山西，常有隐居者。

翻译

封侯的梦想常常在梦中消散，无数次的努力都白费力气。
沉重的负担始终压在身上，毫无进展。

鉴赏

这首诗描绘了一位志士对功名利禄的淡泊态度和对隐逸生活的向往。首句"封侯几见梦魂销"表达了诗人对于追求功名的疲倦与失落感，仿佛那些封侯的梦想已不再能引起他的内心激动。"千万徒劳重压腰"进一步强调了这种努力的无果和压力的沉重，暗示了现实中的付出并未带来预期的回报。

后两句"只待区中缘了尽，携家采药住中条"则是诗人的理想寄托，他期待着摆脱尘世纷扰，当世俗的牵绊全部结束时，希望能带着家人去中条山这样的隐居之地，过上采药度日的简单生活。这体现了诗人对自由自在、超脱世俗的理想境界的追求。

总的来说，这首诗通过个人情感的抒发，展现了宋代理想主义者对于官场生活的厌倦和对自然隐逸生活的向往，具有一定的隐逸诗风。