奈我所安何，无烦问所过

拼音版原文

柰nài我wǒ所suǒ安ān何hé，无wú烦fán问wèn所suǒ过guò。

潮cháo声shēng云yún外wài散sàn，花huā色sè醉zuì中zhōng多duō。

京jīng国guó昨zuó宵xiāo梦mèng，边biān城chéng几jǐ日rì歌gē。

功gōng名míng悮wù男nán子zǐ，必bì使shǐ愧kuì云yún萝luó。

注释

奈：无奈。
我：我。
所安：安身之处。
何：何处。
无烦：无需。
问：询问。
所过：过去的事。
潮声：海潮的声音。
云外：远处。
散：消散。
花色：花的颜色。
醉中：醉酒时。
多：显得多。
京国：京城。
昨宵：昨晚。
梦：梦境。
边城：边疆之城。
几日：几天。
歌：歌声。
功名：功名利禄。
误：误导。
男子：男子汉。
必使：必定使。
愧：感到愧疚。
云萝：山林中的植物，象征隐居生活。

翻译

我又能何处安身呢，无需再问过去的经历。
海潮的声音在远处消散，醉眼看花色显得更多。
昨晚京城的梦境犹在，这几天边城的歌声萦绕耳边。
功名利禄让男子迷失，必定让他们感到愧对山林的宁静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《奈我》，表达了诗人对现实与理想的冲突以及对功名的反思。首句“奈我所安何”直抒胸臆，流露出一种无奈和困惑，不知何处可以安身立命。接下来的“无烦问所过”，暗示了诗人对于过往生活的淡漠，不愿过多追忆。

“潮声云外散，花色醉中多”描绘了一幅宁静而略带醉意的画面，潮水声在远方消散，花色在醉眼中显得更加斑斓，诗人借景抒情，透露出内心的迷茫与逃避现实的心境。

“京国昨宵梦，边城几日歌”通过回忆京城的梦境和边城的歌声，展现了诗人对繁华与边塞生活的对比，可能暗含着对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。

最后两句“功名误男子，必使愧云萝”点明主题，诗人认为追求功名是对男子的一种误导，这让他感到愧对隐居山林、自由自在的生活，表达了对归隐生活的向往和对功名利禄的深深反思。

整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过对自然景色和个人心境的描绘，揭示了诗人对人生道路的抉择和对理想生活的追求。