吏罢得休沐,襟怀萧散中
出处:《公会亭 其二》
宋 · 宋祁
吏罢得休沐,襟怀萧散中。
静时飞蝶梦,閒处上皇风。
稚筱因依碧,疏花磔索红。
素餐无所事,天幸一衰翁。
静时飞蝶梦,閒处上皇风。
稚筱因依碧,疏花磔索红。
素餐无所事,天幸一衰翁。
注释
吏罢:官员休假。休沐:古代官员每五日休息一天。
襟怀:心情,胸怀。
萧散:闲散,轻松。
静时:安静的时候。
飞蝶梦:梦境中的飞蝶。
上皇风:帝王般的闲适生活。
稚筱:嫩竹。
因依:依恋,相伴。
碧:绿色。
疏花:稀疏的花朵。
磔索:分散,稀疏。
素餐:空吃,无事可做。
一衰翁:一个年老的人。
翻译
官吏休假完毕,心境闲适而舒畅。在宁静时刻,梦境中飞舞着蝴蝶,仿佛皇家的闲逸之风。
嫩竹依恋着碧绿,稀疏的花朵绽放出红色。
我无所事事,只庆幸自己是个老翁,享受这份天赐的悠闲时光。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受大自然之美的意境。"吏罢得休沐,襟怀萧散中"表达了诗人在官职劳累之后获得休息,与大自然融为一体的情感。"静时飞蝶梦,閒处上皇风"则是说在平静的时光里,即使是飞舞的蝴蝶也如同梦境,而空气中弥漫着古往今来的帝王之风。
"稚筱因依碧,疏花磔索红"一句,通过对幼绿草木和稀疏花朵颜色的描写,展现了大自然的生机与诗人对美好事物的欣赏。"素餐无所事,天幸一衰翁"则表达了诗人在简单的饮食中找到满足,感受到上天的恩赐,成为一个心灵自由自在的老者。
整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘,传达出诗人对于超脱世俗、寻求精神自由的心境。宋祁作为北宋时期的文学家,以其深厚的文化底蕴和卓越的艺术造诣,在这首诗中展现了高超的意象处理能力和对自然美景的细腻描写。