小国学网>诗词大全>诗句大全>知君颇负风流债,安得司空惯窃香全文

知君颇负风流债,安得司空惯窃香

宋 · 王之道
子美不应花解恼,次公何必酒而狂。
知君颇负风流债,安得司空惯窃香

注释

不应:不必理会,不应被困扰。
花解恼:花儿带来的烦恼。
何必:何须,不需要。
酒而狂:借酒浇愁,行为狂放。
颇负:相当多,欠下。
风流债:指风流韵事,情感纠葛。
司空:古代官职名,这里比喻惯于某种行为的人。
窃香:暗中偷取香气,引申为调情或偷情。

翻译

杜甫不会因花而烦恼,王次公又何需借酒来狂放。
我知道你欠下不少风流韵事,哪里能像司空那样习惯偷香呢。

鉴赏

诗中“子美不应花解恼,次公何必酒而狂”两句,通过对比李太白(字子美)和杜甫(字次公)的不同性格,表达了诗人对于过度沉迷于自然之美或饮酒作乐的态度。这里的“花解恼”和“酒而狂”,都是隐喻,指的是在面对生活中的快乐时,不应过分沉溺,以致失去自我。

接着,“知君颇负风流债,安得司空惯窃香”两句,则是诗人对于苏仁仲的赞美之辞。这里的“风流债”,指的是文学或才艺上的名声;“司空”,则是对苏仁仲的一种尊称;“惯窃香”,形容苏仁仲在文学上已经达到炉火纯青,能够轻松驾驭笔墨。

整体来看,这两句表达了诗人对于苏仁仲的仰慕之情,同时也反映出诗人对友人才华和品格的高度评价。通过这八个字,王之道传递了一种深切的情谊与赞赏,是一段精炼的文学交流和心灵沟通。